August Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rilo Kiley – sierpień
by Rilo Kiley
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
August, I'll see you soon
Sierpień, do zobaczenia wkrótce
Under yellow moons
Pod żółtymi księżycami
Where i'll gather what's left of you
Gdzie zbiorę to, co z ciebie zostało
And august, I'm on your side
A sierpień, jestem po twojej stronie
Or did i speak to soon?
A może rozmawiałem wkrótce?
Now we've crossed the great divide
Teraz przekroczyliśmy wielką przepaść
horus
Horus
Someday we'll meet beyond the stars
Któregoś dnia spotkamy się poza gwiazdami
And it'll be
I tak będzie
away from here
daleko stąd
Someday we'll meet beyond the time and the bars
Któregoś dnia spotkamy się poza czasem i kratami
And it'll be
I tak będzie
away from here
daleko stąd
Instrumental
Instrumentalny
August, August of last year
Sierpień, sierpień ubiegłego roku
Before the leaves disappeared
Zanim zniknęły liście
Told me you were not the one
Powiedziałeś mi, że nie jesteś tym jedynym
August, something in your eyes
August, coś w twoich oczach
Or was it that you lied?
A może to ty skłamałeś?
Told me not to take it to heart
Mówił, żebym nie brał tego sobie do serca
horus
Horus
Someday we'll meet beyond the stars
Któregoś dnia spotkamy się poza gwiazdami
And it'll be
I tak będzie
away from here
daleko stąd
Someday we'll meet beyond the limits of who we are
Pewnego dnia spotkamy się poza granicami tego, kim jesteśmy
And it'll be
I tak będzie
away from here
daleko stąd
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
Someday we'll meet beyond the stars
Któregoś dnia spotkamy się poza gwiazdami
And it'll be
I tak będzie
away from here
daleko stąd
Someday we'll meet beyond the land that you call
Pewnego dnia spotkamy się poza krainą, którą nazywasz
miles away
mile stąd
away from here
daleko stąd
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.