August Versuri Traducere în Română

August, I'll see you soon
August, ne vedem curând
Under yellow moons
Sub luni galbene
Where i'll gather what's left of you
Unde voi aduna ce a mai rămas din tine
And august, I'm on your side
Și august, sunt de partea ta
Or did i speak to soon?
Sau cu care am vorbit curând?
Now we've crossed the great divide
Acum am trecut de marea demarcație
horus
horus
Someday we'll meet beyond the stars
Într-o zi ne vom întâlni dincolo de stele
And it'll be
Și va fi
away from here
departe de aici
Someday we'll meet beyond the time and the bars
Într-o zi ne vom întâlni dincolo de timp și de gratii
And it'll be
Și va fi
away from here
departe de aici
Instrumental
instrumental
August, August of last year
August, august a anului trecut
Before the leaves disappeared
Înainte ca frunzele să dispară
Told me you were not the one
Mi-a spus că nu ești tu
August, something in your eyes
August, ceva în ochii tăi
Or was it that you lied?
Sau ai mințit?
Told me not to take it to heart
Mi-a spus să nu o iau la inimă
horus
horus
Someday we'll meet beyond the stars
Într-o zi ne vom întâlni dincolo de stele
And it'll be
Și va fi
away from here
departe de aici
Someday we'll meet beyond the limits of who we are
Într-o zi ne vom întâlni dincolo de limitele a ceea ce suntem
And it'll be
Și va fi
away from here
departe de aici
Instrumental
instrumental
horus
horus
Someday we'll meet beyond the stars
Într-o zi ne vom întâlni dincolo de stele
And it'll be
Și va fi
away from here
departe de aici
Someday we'll meet beyond the land that you call
Într-o zi ne vom întâlni dincolo de pământul pe care îl numești
miles away
mile depărtare
away from here
departe de aici