Does He Love You? كلمات أغنية ترجمة عربية

good to me. Drop me a mail at circleof5th@gmail.com with your comments. The positioning of
جيدة بالنسبة لي. أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على Circleof5th@gmail.com يتضمن تعليقاتك. تحديد المواقع
chords to lyrics might be slightly off. Sorry about that.
قد تكون أوتار كلمات الأغاني متوقفة قليلاً. آسف لذلك.
Rilo Kiley - Does he love you
ريلو كيلي - هل يحبك؟
Get a real job
احصل على وظيفة حقيقية
Keep the wind at your back and the sun on your face
أبقِ الريح في ظهرك والشمس على وجهك
All the immediate unknowns
كل المجهول المباشر
Are better than knowing this tired and lonely fate
أفضل من معرفة هذا المصير المتعب والوحيد
Does he love you?
هل يحبك؟
Does he love you?
هل يحبك؟
Will he hold your tiny face in his hands?
هل سيحمل وجهك الصغير بين يديه؟
I guess it's spring, I didn't know
أعتقد أنه الربيع، لم أكن أعرف
It's always seventy-five with no melting snow
إنها دائمًا خمسة وسبعون درجة دون ذوبان الثلوج
A married man, he visits me
رجل متزوج يزورني
I receive his letters in the mail twice a week
أتلقى رسائله بالبريد مرتين في الأسبوع
And I think he loves me
وأعتقد أنه يحبني
And when he leaves her
وعندما يتركها
He's coming out to California
إنه قادم إلى كاليفورنيا
I guess it all worked out
أعتقد أن كل شيء قد نجح
There's a ring on your finger and the baby's due out
هناك خاتم في إصبعك والطفل على وشك الخروج
You share a place by the park
أنت تشارك مكانًا بجانب الحديقة
And run a shop for antiques downtown
ويدير محلاً للتحف بوسط المدينة
And he loves you
وهو يحبك
Yeah he loves you
نعم يحبك
And the two of you will soon become three
وسوف يصبح اثنان منكم ثلاثة قريبًا
And he loves you
وهو يحبك
Even though you
على الرغم من أنك
Used to say you were flawed if you weren't free
اعتاد أن يقول أنك معيب إذا لم تكن حراً
Let's not forget ourselves good friend
دعونا لا ننسى أنفسنا أيها الصديق الجيد
You and I were almost dead
أنت وأنا كنا على وشك الموت
And you're better off for leaving
وأنت أفضل حالا للمغادرة
Yeah you're better off for leaving
نعم، من الأفضل لك أن تغادر
Repeat Verse x2
كرر الآية ×2
Late at night
في وقت متأخر من الليل
I get the phone
أحصل على الهاتف
You're at the shop sobbing all alone
أنت في المتجر تبكي وحدك
Your confession it's coming out
اعترافك هو الخروج
You only married him
لقد تزوجته فقط
You felt your time was running out
شعرت أن وقتك ينفد
But now you love him
ولكن الآن أنت تحبه
And your baby
وطفلك
At last you are complete
في النهاية أنت كامل
But he's distant and you found him
لكنه بعيد وقد وجدته
On the phone pleading, saying, 'baby I love you'
على الهاتف يتوسل قائلاً: "حبيبي أنا أحبك"
And I'll leave her and I'm coming out to California"
وسأتركها وسأخرج إلى كاليفورنيا"
Let's not forget ourselves good friend
دعونا لا ننسى أنفسنا أيها الصديق الجيد
I am flawed if I'm not free
أنا معيب إذا لم أكن حرا
And your husband will never leave you
وزوجك لن يتركك أبدا
He will never leave you for me
لن يتركك من أجلي أبدًا