Does He Love You? Versuri Traducere în Română

good to me. Drop me a mail at circleof5th@gmail.com with your comments. The positioning of
bine pentru mine. Trimite-mi un e-mail la circleof5th@gmail.com cu comentariile tale. Pozitionarea lui
chords to lyrics might be slightly off. Sorry about that.
acordurile versurilor ar putea fi ușor defectuoase. Îmi pare rău pentru asta.
Rilo Kiley - Does he love you
Rilo Kiley - Te iubește?
Get a real job
Obțineți un loc de muncă adevărat
Keep the wind at your back and the sun on your face
Ține vântul la spate și soarele pe față
All the immediate unknowns
Toate necunoscutele imediate
Are better than knowing this tired and lonely fate
Sunt mai bine decât să cunoști această soartă obosită și singură
Does he love you?
El te iubește?
Does he love you?
El te iubește?
Will he hold your tiny face in his hands?
Îți va ține chipul mic în mâini?
I guess it's spring, I didn't know
Cred că e primăvară, nu știam
It's always seventy-five with no melting snow
Întotdeauna sunt șaptezeci și cinci fără zăpadă care se topește
A married man, he visits me
Un bărbat căsătorit, mă vizitează
I receive his letters in the mail twice a week
Primesc scrisorile lui prin poștă de două ori pe săptămână
And I think he loves me
Și cred că mă iubește
And when he leaves her
Și când o părăsește
He's coming out to California
El vine în California
I guess it all worked out
Bănuiesc că totul a mers
There's a ring on your finger and the baby's due out
Ai un inel pe deget și copilul urmează să iasă
You share a place by the park
Împărțiți un loc lângă parc
And run a shop for antiques downtown
Și conduce un magazin de antichități în centrul orașului
And he loves you
Și el te iubește
Yeah he loves you
Da, el te iubește
And the two of you will soon become three
Și voi doi veți deveni în curând trei
And he loves you
Și el te iubește
Even though you
Chiar dacă tu
Used to say you were flawed if you weren't free
Obișnuiai să spui că ești defect dacă nu ești liber
Let's not forget ourselves good friend
Să nu ne uităm bun prieten
You and I were almost dead
Tu și cu mine eram aproape morți
And you're better off for leaving
Și ți-e mai bine să pleci
Yeah you're better off for leaving
Da, ești mai bine să pleci
Repeat Verse x2
Repetați versetul x2
Late at night
Noaptea târziu
I get the phone
Primesc telefonul
You're at the shop sobbing all alone
Ești la magazin și plângi singur
Your confession it's coming out
Mărturisirea ta iese la iveală
You only married him
Te-ai căsătorit doar cu el
You felt your time was running out
Ai simțit că timpul tău se scurge
But now you love him
Dar acum îl iubești
And your baby
Și copilul tău
At last you are complete
În sfârșit ești complet
But he's distant and you found him
Dar e distant și l-ai găsit
On the phone pleading, saying, 'baby I love you'
La telefon implorând, spunând: „Iubito, te iubesc”
And I'll leave her and I'm coming out to California"
Și o voi lăsa și voi pleca în California"
Let's not forget ourselves good friend
Să nu ne uităm bun prieten
I am flawed if I'm not free
Sunt defect dacă nu sunt liber
And your husband will never leave you
Și soțul tău nu te va părăsi niciodată
He will never leave you for me
Nu te va părăsi niciodată pentru mine