So Long Versuri Traducere în Română

Rilo Kiley - Atât de mult

by Rilo Kiley

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rilo Kiley So Long

(capo 5, key of F)
(capotul 5, cheia Fa)
fill
umple
play this wherever you see a (*) after a G6.
Joacă asta oriunde vezi un (*) după un G6.
B-|----1p0-------1p0-----|-
B-|----1p0-------1p0------|-
intro: Cmaj7 G6(*)
introducere: Cmaj7 G6(*)
verse:
vers:
watch me fly away
uita-te cum zbor departe
through the night sky yeah
prin cerul nopții, da
now that all you touched
acum că tot ce ai atins
has finally turned to gray
s-a transformat în sfârșit în gri
and roads can't hold us down
iar drumurile nu ne pot ține jos
winds will move us around
vânturile ne vor mișca
with no need to return
fără a fi nevoie să te întorci
to this gray town
spre acest oraș gri
chorus:
refren:
want to bet? i can tell
vrei sa pariezi? pot spune
you've been in bed for too lo~ng
ai stat prea mult în pat
so let's just say so long
deci să spunem atât de mult
verse:
vers:
and i watched you at the cove
și te-am urmărit la golf
you read on rocks below
ai citit pe stânci mai jos
and i turned home
și m-am întors acasă
without so much as a hello
fără nici măcar un salut
chorus:
refren:
want to know where i go
vreau sa stiu unde merg
i've been away for too lo~ng
am fost plecat de prea mult timp
and it's hard to leave
și e greu să pleci
when i haven't seen
cand nu am vazut
you in so long
tu în atât de mult timp
bridge:
pod:
and if we
iar dacă noi
had just held out for tomorrow
tocmai rezistase pentru mâine
we might have seen
am fi văzut
what seemed so far away
ceea ce părea atât de departe
Em F#/G Cmaj7 / / / / (etc, then) -> Cmaj7 (hold)
Em F#/G Cmaj7 / / / / (etc, apoi) -> Cmaj7 (ține apăsat)
we didn't even bother to stay
nici nu ne-am obosit să stăm
interlude / solo: Cmaj7 G6(*) Cmaj7 G6(*)
interludiu / solo: Cmaj7 G6(*) Cmaj7 G6(*)
aj7
aj7
chorus:
refren:
there it goes i can tell
iată că pot spune
you're going to keep
ai de gând să păstrezi
your eyes to the ground
cu ochii în pământ
waiting for something
asteptand ceva
to finally come around
pentru a veni în sfârșit
and tell you what you knew
și să-ți spun ce știai
that you weren't wrong
ca nu ai gresit
and it's finally time for so-
și în sfârșit este timpul pentru așa-
outro: Cmaj7 G6(*)
outro: Cmaj7 G6(*)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.