Wings كلمات أغنية ترجمة عربية

M
م
If i had the wings of an eagle,
لو كان لي جناحا النسر
M
م
Over these broken dreams i will fly.
فوق هذه الأحلام المكسورة سأطير.
M
م
If i could be shot like an arrow.
إذا كان من الممكن إطلاق النار علي مثل السهم.
M
م
Straight to you, in your arms i will lie.
مباشرة إليك، بين ذراعيك سأكذب.
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i love you so?
ألا تعلم أنني أحبك هكذا؟
M
م
If i had the strength of a lion,
لو كان لدي قوة الأسد
M
م
There'd be no one to keep us apart.
لن يكون هناك أحد ليفرقنا.
M
م
And if i was to crack just like thunder,
وإذا كنت سأتحطم مثل الرعد،
M
م
I would shout what i feel in my heart.
سأصرخ بما أشعر به في قلبي.
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i need you so?
ألا تعلم أنني أحتاجك هكذا؟
Need you so much,
أحتاجك كثيراً،
M
م
The melody's coming in clear. (so clear)
اللحن يأتي بوضوح. (واضح جدا)
And with your touch,
وبلمساتك
M
م
The music keeps going around and around in my ears.
تستمر الموسيقى في الدوران في أذني.
All right!
حسنًا!
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i need you so?
ألا تعلم أنني أحتاجك هكذا؟
M
م
If i had to live life without you,
لو كان علي أن أعيش الحياة بدونك
M
م
I'd be lost like a ship in the night.
سأضيع مثل السفينة في الليل.
M
م
Your love never gave me no warning,
حبك لم يعطني أي تحذير،
M
م
Like a bird i was shot down in flight.
مثل الطيور، لقد أسقطت في الرحلة.
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i love you so?
ألا تعلم أنني أحبك هكذا؟
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i need you so? (need you so)
ألا تعلم أنني أحتاجك هكذا؟ (بحاجة لك ذلك)
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i love you so?
ألا تعلم أنني أحبك هكذا؟
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i need you so? (need you so)
ألا تعلم أنني أحتاجك هكذا؟ (بحاجة لك ذلك)
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i love you so?
ألا تعلم أنني أحبك هكذا؟
Don't you know i love you?
ألا تعلم أنني أحبك؟
M
م
Don't you know i need you so? (need you so)
ألا تعلم أنني أحتاجك هكذا؟ (بحاجة لك ذلك)