Wolves Paroles Traduction Française

Light up the torches and wake up the King
Allumez les torches et réveillez le roi
The smoke you've ignored is a flame you can't contain
La fumée que tu as ignorée est une flamme que tu ne peux pas contenir
We circle the walls and claw at the dirt
Nous faisons le tour des murs et griffons la terre
We growl from our guts and howl until it hurts
Nous grognons de nos tripes et hurlons jusqu'à ce que ça fasse mal
I told her come with me
Je lui ai dit de venir avec moi
And I can take you from this place now
Et je peux t'emmener de cet endroit maintenant
Somewhere these roads all go
Quelque part ces routes mènent toutes
Someplace so we can start again
Quelque part pour que nous puissions recommencer
I grabbed her hand and pulled her close
J'ai attrapé sa main et je l'ai rapprochée
She looked at me and said
Elle m'a regardé et a dit
'Hey I don't even know Your name'
'Hé, je ne connais même pas ton nom'
Pre-horus
Pré-horus
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
'But are you ready to explode?
« Mais es-tu prêt à exploser ?
Like a tiger in a circus?
Comme un tigre dans un cirque ?
Cracking whips are all I know
Les fouets qui claquent sont tout ce que je sais
And searching for a sense of purpose'
Et à la recherche d'un but'
horus
Horus
We are the wolves at the gates
Nous sommes les loups aux portes
Our numbers growing every day, now
Nos chiffres augmentent chaque jour, maintenant
But you can't fight us alone no
Mais tu ne peux pas nous combattre seul, non
No, you can't fight
Non, tu ne peux pas te battre
We are the wolves at the wall
Nous sommes les loups près du mur
We break in like a waterfall, yeah
On entre comme une cascade, ouais
But you can't fight us alone no
Mais tu ne peux pas nous combattre seul, non
No you can't fight
Non tu ne peux pas te battre
Post-horus
Post-Horus
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
The water is breaching the walls of the dam
L'eau traverse les parois du barrage
Trampling dreams in a rush to higher land
Piétiner les rêves dans une course vers des terres plus élevées
Pre-horus
Pré-horus
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
'But are you ready to explode?
« Mais es-tu prêt à exploser ?
Like a tiger in a circus?
Comme un tigre dans un cirque ?
Cracking whips are all I know
Les fouets qui claquent sont tout ce que je sais
And searching for a sense of purpose'
Et à la recherche d'un but'
horus
Horus
We are the wolves at the gates
Nous sommes les loups aux portes
Our numbers growing every day, now
Nos chiffres augmentent chaque jour, maintenant
But you can't fight us alone no
Mais tu ne peux pas nous combattre seul, non
No, you can't fight
Non, tu ne peux pas te battre
We are the wolves at the wall
Nous sommes les loups près du mur
We break in like a waterfall, yeah
On entre comme une cascade, ouais
But you can't fight us alone no
Mais tu ne peux pas nous combattre seul, non
No you can't fight
Non tu ne peux pas te battre
ridge
crête
D F# D F# D F# E(x2)
ré fa# ré fa# ré fa# mi(x2)
ridge 2
crête 2
Roaming in numbers
L'itinérance en chiffres
And chasing the scent
Et courir après le parfum
Circling in for the kill
Encerclant pour le meurtre
And you are the winter
Et tu es l'hiver
The long discontent
Le long mécontentement
We won't stop till we've had our fill
Nous ne nous arrêterons pas tant que nous n'aurons pas été rassasiés
horus
Horus
We are the wolves
Nous sommes les loups
Roaming in numbers and chasing the scent
Errant en nombre et à la poursuite de l'odeur
Circling in for the kill
Encerclant pour le meurtre
And you are the winter, the long discontent
Et tu es l'hiver, le long mécontentement
We won't stop till we've had our fill
Nous ne nous arrêterons pas tant que nous n'aurons pas été rassasiés
We are the wolves
Nous sommes les loups
We are the wolves
Nous sommes les loups
We are the wolves
Nous sommes les loups
We are the wolves
Nous sommes les loups