Wolves Versuri Traducere în Română

Rise Against - Lupii

by Rise Against

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rise Against Wolves

Light up the torches and wake up the King
Aprinde torțele și trezește-l pe Rege
The smoke you've ignored is a flame you can't contain
Fumul pe care l-ai ignorat este o flacără pe care nu o poți ține
We circle the walls and claw at the dirt
Încercuim pereții și ne strângem de pământ
We growl from our guts and howl until it hurts
Mârâim din măruntaie și urlăm până ne doare
I told her come with me
I-am spus să vină cu mine
And I can take you from this place now
Și te pot lua din acest loc acum
Somewhere these roads all go
Undeva toate aceste drumuri merg
Someplace so we can start again
Undeva ca să putem începe din nou
I grabbed her hand and pulled her close
Am prins-o de mână și am tras-o aproape
She looked at me and said
S-a uitat la mine și a spus
'Hey I don't even know Your name'
„Hei, nici măcar nu știu numele tău”
Pre-horus
Pre-horus
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
'But are you ready to explode?
— Dar ești gata să explozi?
Like a tiger in a circus?
Ca un tigru la circ?
Cracking whips are all I know
Spărgând biciurile sunt tot ce știu
And searching for a sense of purpose'
Și în căutarea unui sentiment de scop'
horus
horus
We are the wolves at the gates
Suntem lupii de la porți
Our numbers growing every day, now
Numărul nostru crește în fiecare zi, acum
But you can't fight us alone no
Dar nu poți lupta singur cu noi, nu
No, you can't fight
Nu, nu poți lupta
We are the wolves at the wall
Noi suntem lupii de la zid
We break in like a waterfall, yeah
Ne spargem ca o cascadă, da
But you can't fight us alone no
Dar nu poți lupta singur cu noi, nu
No you can't fight
Nu, nu poți lupta
Post-horus
Post-horus
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
The water is breaching the walls of the dam
Apa sparge pereții barajului
Trampling dreams in a rush to higher land
Călcând în picioare vise într-o goană către tărâmuri mai înalte
Pre-horus
Pre-horus
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
'But are you ready to explode?
— Dar ești gata să explozi?
Like a tiger in a circus?
Ca un tigru la circ?
Cracking whips are all I know
Spărgând biciurile sunt tot ce știu
And searching for a sense of purpose'
Și în căutarea unui sentiment de scop'
horus
horus
We are the wolves at the gates
Suntem lupii de la porți
Our numbers growing every day, now
Numărul nostru crește în fiecare zi, acum
But you can't fight us alone no
Dar nu poți lupta singur cu noi, nu
No, you can't fight
Nu, nu poți lupta
We are the wolves at the wall
Noi suntem lupii de la zid
We break in like a waterfall, yeah
Ne spargem ca o cascadă, da
But you can't fight us alone no
Dar nu poți lupta singur cu noi, nu
No you can't fight
Nu, nu poți lupta
ridge
creasta
D F# D F# D F# E(x2)
D F# D F# D F# E(x2)
ridge 2
creasta 2
Roaming in numbers
Roaming în cifre
And chasing the scent
Și urmărind mirosul
Circling in for the kill
Mă întorc pentru a ucide
And you are the winter
Și tu ești iarna
The long discontent
Nemulțumirea lungă
We won't stop till we've had our fill
Nu ne vom opri până nu ne vom satura
horus
horus
We are the wolves
Noi suntem lupii
Roaming in numbers and chasing the scent
Rămânând în număr și urmărind mirosul
Circling in for the kill
Mă întorc pentru a ucide
And you are the winter, the long discontent
Și tu ești iarna, nemulțumirea lungă
We won't stop till we've had our fill
Nu ne vom opri până nu ne vom satura
We are the wolves
Noi suntem lupii
We are the wolves
Noi suntem lupii
We are the wolves
Noi suntem lupii
We are the wolves
Noi suntem lupii

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.