Wolves Songtekst Nederlandse Vertaling
Sta op tegen - Wolven
by Rise Against
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Light up the torches and wake up the King
Steek de fakkels aan en maak de koning wakker
The smoke you've ignored is a flame you can't contain
De rook die je hebt genegeerd is een vlam die je niet kunt bedwingen
We circle the walls and claw at the dirt
We cirkelen rond de muren en klauwen naar het vuil
We growl from our guts and howl until it hurts
We grommen vanuit ons lef en huilen tot het pijn doet
I told her come with me
Ik zei tegen haar: kom met mij mee
And I can take you from this place now
En ik kan je nu van deze plek weghalen
Somewhere these roads all go
Ergens gaan deze wegen allemaal
Someplace so we can start again
Ergens zodat we opnieuw kunnen beginnen
I grabbed her hand and pulled her close
Ik pakte haar hand en trok haar tegen me aan
She looked at me and said
Ze keek me aan en zei
'Hey I don't even know Your name'
'Hé, ik weet je naam niet eens'
Pre-horus
Pre-horus
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
'But are you ready to explode?
'Maar ben je klaar om te ontploffen?
Like a tiger in a circus?
Als een tijger in een circus?
Cracking whips are all I know
Krakende zwepen zijn het enige dat ik ken
And searching for a sense of purpose'
En op zoek naar een gevoel van doel'
horus
horus
We are the wolves at the gates
Wij zijn de wolven aan de poorten
Our numbers growing every day, now
Ons aantal groeit nu elke dag
But you can't fight us alone no
Maar je kunt ons niet alleen bevechten, nee
No, you can't fight
Nee, je kunt niet vechten
We are the wolves at the wall
Wij zijn de wolven aan de muur
We break in like a waterfall, yeah
We breken in als een waterval, ja
But you can't fight us alone no
Maar je kunt ons niet alleen bevechten, nee
No you can't fight
Nee, je kunt niet vechten
Post-horus
Post-horus
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
The water is breaching the walls of the dam
Het water dringt door de muren van de dam
Trampling dreams in a rush to higher land
Dromen vertrappen in een haast naar hoger land
Pre-horus
Pre-horus
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
'But are you ready to explode?
'Maar ben je klaar om te ontploffen?
Like a tiger in a circus?
Als een tijger in een circus?
Cracking whips are all I know
Krakende zwepen zijn het enige dat ik ken
And searching for a sense of purpose'
En op zoek naar een gevoel van doel'
horus
horus
We are the wolves at the gates
Wij zijn de wolven aan de poorten
Our numbers growing every day, now
Ons aantal groeit nu elke dag
But you can't fight us alone no
Maar je kunt ons niet alleen bevechten, nee
No, you can't fight
Nee, je kunt niet vechten
We are the wolves at the wall
Wij zijn de wolven aan de muur
We break in like a waterfall, yeah
We breken in als een waterval, ja
But you can't fight us alone no
Maar je kunt ons niet alleen bevechten, nee
No you can't fight
Nee, je kunt niet vechten
ridge
nok
D F# D F# D F# E(x2)
D F# D F# D F# E(x2)
ridge 2
nok 2
Roaming in numbers
Roamen in cijfers
And chasing the scent
En de geur achterna gaan
Circling in for the kill
Cirkelen voor de moord
And you are the winter
En jij bent de winter
The long discontent
De lange onvrede
We won't stop till we've had our fill
We stoppen niet voordat we genoeg hebben
horus
horus
We are the wolves
Wij zijn de wolven
Roaming in numbers and chasing the scent
Rondzwerven in cijfers en de geur najagen
Circling in for the kill
Cirkelen voor de moord
And you are the winter, the long discontent
En jij bent de winter, de lange ontevredenheid
We won't stop till we've had our fill
We stoppen niet voordat we genoeg hebben
We are the wolves
Wij zijn de wolven
We are the wolves
Wij zijn de wolven
We are the wolves
Wij zijn de wolven
We are the wolves
Wij zijn de wolven
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.