We Belong Together 歌詞 日本語訳

Title: We Belong Together
タイトル: ウィー・ビロング・トゥゲザー
This song was requested by many youtube members, it is a really easy song played in
この曲は多くの YouTube メンバーからリクエストがありました。とても簡単な曲です。
tuning. Please keep in mind that this is my first attempt in posting a tab on the internet.
チューニング。インターネット上にタブを投稿するのはこれが私にとって初めての試みであることを覚えておいてください。
Main guitar: Electric. Rythm guitar: Acoustic.
メインギター：エレキギター。リズムギター：アコースティック。
Intro:(clean elecric) Verse:
イントロ:(クリーン・エレクトリック) ヴァース:
You're mine
あなたは私のものです
(2)mine
(2)私のもの
e--------------------------------------------------I------------------------|
e-------------------------------------------------私-----------------------------|
B-6---6-6------------------------------------------I------------------------|
B-6---6-6------------------------------------------I------------------------|
G-5h7-7-5-2-0(2)---0-2----------0--0-0h2p0---------I------0-2----------0--0-|
G-5h7-7-5-2-0(2)---0-2----------0--0-0h2p0---------I------0-2----------0--0-|
D-------------3--3-----0--0-2-3----------------0-2-I-3--3-----0--0-2-3------|
D---------------3--3-----0--0-2-3-----0-2-I-3--3-----0--0-2-3------|
A-----------------------------------------3--3-----I------------------------|
A-----------------------------------------------------3-----3-----私-------------------------------------|
E--------------------------------------------------I------------------------|
E-------------------------------------------------I-----------------------------|
and we belong together Yes we belong together
そして私たちは一緒に属しています はい、私たちは一緒に属しています
You're lips belong to me Yes they belong to only me
あなたの唇は私のもの そう、それは私だけのものです
G-0h2p0--------------------0-2-----------0--0-0h2p0---------------------0-2-|
G-0h2p0---------------------0-2----------0--0-0h2p0---------------------0-2-|
For eternity You're-
永遠にあなたは-
to coda* For eternity*(to bridge) (go to 2nd verse)
コーダへ*永遠に*(ブリッジへ)(2番へ)
G----------0-0-0h2p0-------------------0-2----------0---0--0h2p0------------|
G----------0-0-0h2p0----------0-2----------0-----0--0h2p0---------------|
Bridge:
ブリッジ:
You're ---
あなたは---
Bb Bbm F (with fill 1) Bb
Bb Bbm F (フィル1付き) Bb
my..... my..my baby and you'll... always... be.. I swear by
私の....私の...私のベイビー、そしてあなたは...いつも...そうである...誓います
... everything I own... You'll always... always be mine
...私が持っているものはすべて...あなたはいつも...いつも私のものです
Fill 1
記入 1
e-----------------------------------------------I e------------------|
e-------------------------------------------I e---------------|
B-\6-66-----------------------------------------I B------------------|
B-\6-66------------------------------------------------------I B---------------|
G-\5-55-7-6-5-----------------------------------I G\5-5-5--555-333---|
G-\5-55-7-6-5-----------------------------------I G\5-5-5--555-333---|
D-------------7-6-5--3-0------------------------I D\5----------------|
D-----------7-6-5--3-0--------------------------I D\5-----|
A-----------------------------------------------I A\3----------------|
A-------------------------------------------------I A\3----------------|
E-----------------------------------------------I E------------------|
E-----------------------------------------------I E-----------------|
Slower
遅い
You're- For.... eternity etern..
あなたは- 永遠に永遠に...
(to 1st verse) *coda
(1番ヴァースまで) ※コーダ
e---------I-I----3------------------0----1----------(1)---------------------|
e-----------I-I------3------0-----1----------(1)---------------------|
B---------I-I----3------------------1----1-----------3------3---------------|
B-------I-I------3---------------------1-----1-----------3------3------|
G-2-2-0---I-I----3------------------0----2-----2-----3----3---3-------------|
G-2-2-0---I-I----3----0----2-----2-----3----3---3-------------|
D---------I-I----5------------------2----3----3--3---3--3-------3-----------|
D----------I-I------5----------2-----3----3---3---3---3----------3-----------|
A---------I-I----5------------------3----3---3----3--1----------------------|
A--------私-私----5---------------------3-----3---3----3----1----------------------|
E---------I-I----3------------------0----1----------------------------------|
E----------I-I------3-----0-----1----------------------|
eternity
永遠
Hope you guys like my version, its mostly based on Los Lobos' version for the La Bamba
私のバージョンを気に入っていただければ幸いです。主にロス・ロボスのラ・バンバのバージョンに基づいています。
Enjoy!!!
楽しんでください!!!