Nerbyoso Songtekst Nederlandse Vertaling
Rivermaya - Zenuwachtig
by Rivermaya
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
or call me 0432616847!
of bel mij 0432616847!
intro:
inleiding:
(bass first verse)
(bas eerste couplet)
stanza1:
strofe 1:
isang gabing kasama ka
één nacht met jou
walang ginagawang iba kundi magdusa sa mata
niets anders doen dan lijden in de ogen
bigla akong tinawag uwian na pala
Ik werd plotseling naar huis geroepen
paglingon ko'y wala ka na
Ik draaide me om en je was weg
ilang gabi na kong lubhang nagdaramdam
Ik heb al een aantal nachten veel pijn
kahit pangalan mo'y hindi ko pa alam
Ik weet je naam nog niet eens
chorus:
refrein:
sasabihin ko na sana aaminin sa iyo
Ik zal je vertellen dat ik het je graag wil bekennen
lahat lahat ng itinatago ng puso kong alipin ng kaba
alles wat mijn nerveuze slavenhart verbergt
alam mo naman tayo
je kent ons
walang magawa
niets te doen
nerbyoso
nerveus
Back to intro (2x) again
Weer terug naar de intro (2x).
stanza2:
strofe2:
nais ko sanang makapiling kang muli
Ik wou dat ik weer bij je kon zijn
kahit saglit lang kahit lamang sandali
al is het maar voor even
pagkat ilang gabi na kong nagdaramdam
omdat ik al een paar nachten aan het rouwen ben
pano kung di ka na muling matagpuan
Wat als je nooit meer gevonden wordt?
bridge:
brug:
ilang gabi na kong lubhang nagdaramdam
Ik heb al een aantal nachten veel pijn
kasi mahal kita hindi mo lang alam
Omdat ik van je hou, weet je het gewoon niet
then back to chorus:
dan terug naar het refrein:
yan tapos na sigurado ako dyan tama yan ang chords!
Dat is alles, ik weet zeker dat de akkoorden kloppen!
enjoy sa inyo para yan kay RR sa davao
geniet daarvoor van jullie bij RR in Davao
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
