Ulan Songtekst Nederlandse Vertaling
Riviermaya - Regen
by Rivermaya
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Eist, Eunice this song is 4 u
Eist, Eunice, dit nummer is 4 u
I'm sure that this is the 90%correct chords of Ulan
Ik weet zeker dat dit de 90% correcte akkoorden van Ulan zijn
Intro: G-C7-G-C7-G-C7-D(4x)
Inleiding: G-C7-G-C7-G-C7-D(4x)
I.
ik.
Hiwaga ng panahon
Mysterie van de tijd
Lakbay ng ambon
Mist reis
Sa piyesta ng dahon
Op het bladfeest
Akoy sumilong
Ik zocht onderdak
Daang-daang larawan ang nagdaraan sa aking paningin
Honderden beelden flitsten voor mijn ogen
Daang-daang nakaraan ibinabalik ng simo'y ng hangin
Honderden jaren geleden teruggebracht door de wind
Tatawa na lamang
Gewoon lachen
Bat hihinde
Dat zal ik niet doen
Ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at ng
Mijn gevoelens worden gespeeld door de gekken en de
Chorus:
refrein:
Ulan
regen
Sinong hindi mapapasayaw ng ulan
Wie kan er niet dansen in de regen?
Sinong di mababaliw sa ulan.
Wie wordt er niet gek in de regen?
II.
II.
Halulo't ng langit
Mengsel van de hemel
Na siyang nag-ampon
Dat hij adopteerde
Libo-libong ala-ala
Duizenden herinneringen
Dala ng ambon
Gebracht door mist
Daang-daang larawan ang nagdaraan saking paningin
Honderden beelden flitsten voor mijn ogen
Daang-daang nakaraan ibinabalik ng simo'y ng hangin
Honderden jaren geleden teruggebracht door de wind
Tatawa na lamang
Gewoon lachen
O bakit hinde
Of waarom niet
Ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at nang
Mijn gevoelens worden gespeeld door een gek en dan
(Repeat Chorus)then the piano starts to play, and then
(Repeat Chorus), dan begint de piano te spelen, en dan
Tatawa na lamang
Gewoon lachen
O bakit hinde
Of waarom niet
Ang aking damdamin pinaglalaruan ng baliw at nang
Mijn gevoelens worden gespeeld door een gek en dan
ChorusII:
Koor II:
Ulan
regen
Sinong di mapapasayaw ng
Met wie je niet kunt dansen
Ulan
regen
Sinong di mababaliw sa
Wie zou er niet gek op zijn
Ulan
regen
At sinong di aawit kapag-um
En wie zingt er niet wanneer-um
ulan
regen
At sinong di -mababaliw sa
En wie zou er niet gek op zijn
Ulan
regen
At sinong di mapapasayaw ng
En met wie niet kan dansen
ulan
regen
Sinong di mababaliw sa
Wie zou er niet gek op zijn
ulan,
regen,
ulan,
regen,
ulan,
regen,
sa ulan,
in de regen,
Oohhoohoh......
Oohhooo......
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.