Too Much Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Too Much" By: Robben Ford
„Za dużo” Autor: Robben Ford
Chords by Greg D. Clark
Akordy Grega D. Clarka
I'm not saying I am the best I could be
Nie mówię, że jestem najlepszy, jaki mogę być
Not playing that "oh hey look at me"
Nie bawię się w „och, hej, spójrz na mnie”
You say you're happy with that ain't hard to please
Mówisz, że jesteś z tego zadowolony, a to nie jest trudne do zadowolenia
But for you I'm too much
Ale dla ciebie jestem za dużo
The games you play could turn a drop into tears
Gry, w które grasz, mogą zamienić kroplę w łzy
a dreary future seems to drag on for a year
ponura przyszłość wydaje się przeciągać przez rok
I think of you and I think just one more beer
Myślę o Tobie i myślę, że jeszcze tylko jedno piwo
Cause for you I'm too much
Bo dla ciebie jestem za dużo
You sure get happy when theyre looking at you
Na pewno jesteś szczęśliwy, kiedy na ciebie patrzą
Playing the part from the start
Odgrywanie roli od początku
You get me thinking what I might like to do
Sprawiasz, że zaczynam się zastanawiać, co chciałbym robić
And then you leave me back here in the dark
A potem zostawiasz mnie tu, w ciemności
Im not going back to headache again
Nie wrócę już do bólu głowy
You say you love me but only as your friend
Mówisz, że mnie kochasz, ale tylko jako przyjaciela
Didnt care the first time maybe get it on ten
Nie obchodziło mnie to za pierwszym razem, może uda mi się to zrobić na 10
But for you I'm too much
Ale dla ciebie jestem za dużo
((****SOLO****))
((****SOLO****))
You sure get happy when theyre looking at you
Na pewno jesteś szczęśliwy, kiedy na ciebie patrzą
Playing the part from the start
Odgrywanie roli od początku
You get me thinking what I might like to do
Sprawiasz, że zaczynam się zastanawiać, co chciałbym robić
And then you leave me back here in the darkness
A potem zostawiasz mnie tu, w ciemności
Im not going back to headache again
Nie wrócę już do bólu głowy
You say you love me but only as your friend
Mówisz, że mnie kochasz, ale tylko jako przyjaciela
Didnt care the first time maybe get it on ten
Nie obchodziło mnie to za pierwszym razem, może uda mi się to zrobić na 10
But for you I'm too much
Ale dla ciebie jestem za dużo
But for you I'm too much too much
Ale dla ciebie jestem o wiele za dużo