Angels Songtekst Nederlandse Vertaling

Robbie Williams - Angels (Williams/Chambers)
Robbie Williams - Engelen (Williams/Chambers)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkoorden:
A/C# x4222x
A/C# x4222x
E/G# 4x2400
E/G# 4x2400
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I sit-and wait_
Ik zit en wacht_
Does an an_gel
Doet een engel_gel
Con-tem-plate_ my fate_
Con-temp-plate_ mijn lot_
And do-they know
En weten ze het?
The pla-ces where we go
De plaatsen waar we naartoe gaan
When-we're grey and old___
Als we grijs en oud zijn___
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
'Cos I have been_told
Omdat het mij is verteld
That sal-va_tion
Die redding
Lets their wings_ un-fold_
Laat hun vleugels ontvouwen
So-when I'm ly-ing-in-my-bed
Dus als ik in mijn bed lig
Thoughts run-ning-through-my-head
Gedachten vliegen door mijn hoofd
And-I-feel-that-love-is dead_
En-ik-voel-dat-liefde-dood is_
I'm lov-ing an-gels in-stead
In plaats daarvan ben ik dol op engelen
Chorus:
refrein:
And through it all__
En er doorheen __
She of-fers me pro-tec-tion
Ze biedt mij bescherming
A lot-of love and af-fec_tion
Veel liefde en genegenheid
Whe-ther I'm right or wrong
Of ik nu gelijk of ongelijk heb
And down the-wat-er-fall__
En langs de waterval__
Wher-ev-er it may take_ me
Waar het mij ook heen brengt
I know that-life won't-break_ me
Ik weet dat het leven mij niet zal breken
When I-come to-call
Als ik kom bellen
She won't for-sake_ me_
Ze zal mij niet in de steek laten
I'm lov-ing an-gels in-stead
In plaats daarvan ben ik dol op engelen
Verse 2:
Vers 2:
When-I'm feel-ing weak
Als ik me zwak voel
And my-pain_ walks down_
En mijn pijn_ loopt naar beneden_
A one_ way street
Een eenrichtingsstraat
I look-a-bove
Ik kijk naar boven
And I know_
En ik weet het_
I'll al-ways be blessed_ with love_
Ik zal altijd gezegend zijn met liefde
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
And as-the-feel-ing-grows_
En naarmate-het-gevoel-groeit_
She-brings flesh to-my bones
Ze brengt vlees naar mijn botten
And when love is dead
En als de liefde dood is
I'm lov-ing an-gels in-stead
In plaats daarvan ben ik dol op engelen
Chorus:
refrein:
And through it all__
En er doorheen __
She of-fers me pro-tec-tion
Ze biedt mij bescherming
A lot-of love and af-fec_tion
Veel liefde en genegenheid
Whe-ther I'm right or wrong
Of ik nu gelijk of ongelijk heb
And down the-wat-er-fall__
En langs de waterval__
Wher-ev-er it may take_ me
Waar het mij ook heen brengt
I know that-life won't-break_ me
Ik weet dat het leven mij niet zal breken
When I-come to-call
Als ik kom bellen
She won't for-sake_ me_
Ze zal mij niet in de steek laten
I'm lov-ing an-gels in-stead_
Ik hou in plaats daarvan van engelen_
Solo:
Solo:
|Bm| |F#m/A| |E/G#|
|Bm| |F#m/A| |E/G#|
Chorus/End:
Koor/Einde:
And through it all__
En er doorheen __
She of-fers me pro-tec-tion
Ze biedt mij bescherming
A lot-of love and af-fec_tion
Veel liefde en genegenheid
Whe-ther I'm right or wrong
Of ik nu gelijk of ongelijk heb
And down the-wat-er-fall__
En langs de waterval__
Wher-ev-er it_may take_ me
Waar het mij ook heen brengt
I know that-life won't-break_ me
Ik weet dat het leven mij niet zal breken
When I-come to-call
Als ik kom bellen
She won't for-sake_ me_
Ze zal mij niet in de steek laten
Dadd9 A/C# E |E|
Dadd9 A/C# E |E|
I'm lov-ing an-gels in-stead
In plaats daarvan ben ik dol op engelen