Knutsford City Limits Liedtext Deutsche Übersetzung

Robbie Williams - Knutsford City Limits (Williams/Chambers/Andrews)
Robbie Williams – Knutsford City Limits (Williams/Chambers/Andrews)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Tune guitar down a semitone (1/2 step)
Gitarre einen Halbton tiefer stimmen (1/2 Schritt)
Chords:
Akkorde:
B/F# 022200
B/F# 022200
B7/D# x21202
B7/D# x21202
B7/F# 021200
B7/F# 021200
E/F# 022102
E/F# 022102
Intro:
Einführung:
|B| |E/F#| |B| |Eadd9|
|B| |E/F#| |B| |Eadd9|
Verse 1:
Vers 1:
You said I was North_ern_ scum_
Du hast gesagt, ich sei Abschaum aus dem Norden.
I was wound-ed ba-by
Ich wurde verwundet, Baby
That's fight-ing talk_ where I'm_ from_
Das ist kämpferisches Gerede, wo ich herkomme.
And-I'm not mov-ing ba-by
Und ich werde mich nicht bewegen, Baby
Pre-Chorus:
Vorchor:
Spent my_ life_ danc-ing with sha_dows in_ strobe_ lights__
Ich habe mein Leben damit verbracht, mit Schatten im Stroboskoplicht zu tanzen.
It's al_right_ ev-'ry-thing mel_lows in_ sun_---light__
Es ist in Ordnung, dass alles in der Sonne schmilzt.
Chorus:
Chor:
And now_ Lon_don's_ got its gim-micks
Und jetzt hat London seine Gimmicks
And New_ York's_ had its min-ute
Und New York hatte seine Minute
B E B7/D# E |B E| |B7/F# E7|
B E B7/D# E |B E| |B7/F# E7|
But Knuts_ford_ Ci-ty lim-its I'll_ nev_er_ change_
Aber die Stadtgrenzen von Knutsford werde ich nie ändern.
Instr:
Anleitung:
|B| |B/F#|
|B| |B/F#|
Verse 2:
Vers 2:
I've been run-ning near-ly all my_ life_
Ich bin fast mein ganzes Leben lang gelaufen.
You left me bro-ken ba-by
Du hast mich kaputt zurückgelassen, Baby
And when the nee-dle ran_ out on_ life_
Und als die Nadel im Leben ausging
I used my to-kens ba-by
Ich habe mein Token-Baby benutzt
Pre-Chorus:
Vorchor:
Spent my_ life_ danc-ing with sha_dows in_ strobe_ lights__
Ich habe mein Leben damit verbracht, mit Schatten im Stroboskoplicht zu tanzen.
It's al_right_ ev-'ry-thing mel_lows in_ sun_---light__
Es ist in Ordnung, dass alles in der Sonne schmilzt.
Chorus:
Chor:
And now_ Lon_don's_ got its gim-micks
Und jetzt hat London seine Gimmicks
And New_ York's_ had its min-ute
Und New York hatte seine Minute
B E B7/D# E |B E| |B7/F# E7|
B E B7/D# E |B E| |B7/F# E7|
But Knuts_ford_ Ci-ty lim-its I'll_ nev_er_ change_
Aber die Stadtgrenzen von Knutsford werde ich nie ändern.
Lon_don's_ got its gim-micks
London hat seine Besonderheiten
And New_ York's_ had its min-ute
Und New York hatte seine Minute
B E B7/D# E7 |B E| |B7/F# E7|
B E B7/D# E7 |B E| |B7/F# E7|
But Knuts_ford_ Ci-ty lim-its will_ nev_er_ change_
Aber die Stadtgrenzen von Knuts_ford werden sich nie ändern.
Verse 3:
Vers 3:
I've been run-ning near-ly all my_ life_
Ich bin fast mein ganzes Leben lang gelaufen.
B Eadd9 |B/F# E|
B Eadd9 |B/F# E|
It left me bro-ken ba-by
Es hat mich kaputt gemacht, Baby
B Eadd9 |B/F# E|
B Eadd9 |B/F# E|
And when the me-ter ran out_ on_ life_
Und als der Zähler leer war, war das Leben leer.
B Eadd9 |B/F# E|
B Eadd9 |B/F# E|
I used my to-kens la-dy
Ich habe meine Token-Lady benutzt
Verse 4:
Vers 4:
You said I was North_ern_ scum_
Du hast gesagt, ich sei Abschaum aus dem Norden.
I was wound-ed ba-by
Ich wurde verwundet, Baby
That's fight-ing talk_ where I'm_ from_
Das ist kämpferisches Gerede, wo ich herkomme.
And-I'm not mov-ing ba-by_____
Und ich bewege mich nicht, Baby
Chorus:
Chor:
Lon_don's_ got its gim-micks
London hat seine Besonderheiten
And New_ York's_ had its min-ute
Und New York hatte seine Minute
B E B7/D# E7 |B E| |B7/F# E7|
B E B7/D# E7 |B E| |B7/F# E7|
But Knuts_ford_ Ci-ty lim-its I'll_ nev_er_ change_
Aber die Stadtgrenzen von Knutsford werde ich nie ändern.
Outro:
Outro:
I-saw one trans-mis-sion on the te-le-vi-sion say-ing I can't do my job
Ich habe im Fernsehen eine Sendung gesehen, die besagte, dass ich meinen Job nicht machen kann
Well I just keep danc-ing don't hate me 'cause I'm hand-some and the beat will nev-er stop
Nun, ich tanze einfach weiter, hasse mich nicht, denn ich bin gutaussehend und der Beat wird nie aufhören
I-saw one trans-mis-sion on the te-le-vi-sion say-ing I can't do my job
Ich habe im Fernsehen eine Sendung gesehen, die besagte, dass ich meinen Job nicht machen kann
Well I just keep danc-ing don't hate me 'cause I'm hand-some and the beat will nev-er stop
Nun, ich tanze einfach weiter, hasse mich nicht, denn ich bin gutaussehend und der Beat wird nie aufhören
I-saw one trans-mis-sion on the te-le-vi-sion say-ing I can't do my job
Ich habe im Fernsehen eine Sendung gesehen, die besagte, dass ich meinen Job nicht machen kann
Well I just keep danc-ing don't hate me 'cause I'm hand-some and the beat will nev-er stop
Nun, ich tanze einfach weiter, hasse mich nicht, denn ich bin gutaussehend und der Beat wird nie aufhören
End:
Ende: