Knutsford City Limits Songtekst Nederlandse Vertaling

Robbie Williams - Knutsford City Limits (Williams/Chambers/Andrews)
Robbie Williams - Knutsford City Limits (Williams/Chambers/Andrews)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Tune guitar down a semitone (1/2 step)
Stem de gitaar een halve toon lager (1/2 stap)
Chords:
Akkoorden:
B/F# 022200
B/F# 022200
B7/D# x21202
B7/D#x21202
B7/F# 021200
B7/F# 021200
E/F# 022102
E/F# 022102
Intro:
Inleiding:
|B| |E/F#| |B| |Eadd9|
|B| |E/F#| |B| |Eadd9|
Verse 1:
Vers 1:
You said I was North_ern_ scum_
Je zei dat ik een Noordelijk uitschot was
I was wound-ed ba-by
Ik was gewond, baby
That's fight-ing talk_ where I'm_ from_
Dat is vechtpraat, waar ik vandaan kom
And-I'm not mov-ing ba-by
En ik verplaats de baby niet
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Spent my_ life_ danc-ing with sha_dows in_ strobe_ lights__
Ik heb mijn leven gedanst met schaduwen in stroboscooplichten
It's al_right_ ev-'ry-thing mel_lows in_ sun_---light__
Het is in orde, alles wordt zachter in de zon --- licht __
Chorus:
refrein:
And now_ Lon_don's_ got its gim-micks
En nu heeft Lon don's zijn gimmicks
And New_ York's_ had its min-ute
En die van New York had zijn minuut
B E B7/D# E |B E| |B7/F# E7|
B E B7/D# E |B E| |B7/F# E7|
But Knuts_ford_ Ci-ty lim-its I'll_ nev_er_ change_
Maar de grenzen van Knuts_ford_ City zal ik_ nooit_er_ veranderen_
Instr:
Instructie:
|B| |B/F#|
|B| |B/F#|
Verse 2:
Vers 2:
I've been run-ning near-ly all my_ life_
Ik heb bijna mijn hele leven gerend
You left me bro-ken ba-by
Je liet me gebroken achter
And when the nee-dle ran_ out on_ life_
En toen de naald op was in het leven
I used my to-kens ba-by
Ik heb mijn to-kens ba-by gebruikt
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Spent my_ life_ danc-ing with sha_dows in_ strobe_ lights__
Ik heb mijn leven gedanst met schaduwen in stroboscooplichten
It's al_right_ ev-'ry-thing mel_lows in_ sun_---light__
Het is in orde, alles wordt zachter in de zon --- licht __
Chorus:
refrein:
And now_ Lon_don's_ got its gim-micks
En nu heeft Lon don's zijn gimmicks
And New_ York's_ had its min-ute
En die van New York had zijn minuut
B E B7/D# E |B E| |B7/F# E7|
B E B7/D# E |B E| |B7/F# E7|
But Knuts_ford_ Ci-ty lim-its I'll_ nev_er_ change_
Maar de grenzen van Knuts_ford_ City zal ik_ nooit_er_ veranderen_
Lon_don's_ got its gim-micks
Lon_don's_ heeft zijn gim-micks
And New_ York's_ had its min-ute
En die van New York had zijn minuut
B E B7/D# E7 |B E| |B7/F# E7|
B E B7/D# E7 |B E| |B7/F# E7|
But Knuts_ford_ Ci-ty lim-its will_ nev_er_ change_
Maar de grenzen van Knuts_ford_ City zullen nooit veranderen
Verse 3:
Vers 3:
I've been run-ning near-ly all my_ life_
Ik heb bijna mijn hele leven gerend
B Eadd9 |B/F# E|
B Eadd9 |B/F# E|
It left me bro-ken ba-by
Het liet me gebroken schatje achter
B Eadd9 |B/F# E|
B Eadd9 |B/F# E|
And when the me-ter ran out_ on_ life_
En toen de meter op was, was het leven op
B Eadd9 |B/F# E|
B Eadd9 |B/F# E|
I used my to-kens la-dy
Ik heb mijn to-kens la-dy gebruikt
Verse 4:
Vers 4:
You said I was North_ern_ scum_
Je zei dat ik een Noordelijk uitschot was
I was wound-ed ba-by
Ik was gewond, baby
That's fight-ing talk_ where I'm_ from_
Dat is vechtpraat, waar ik vandaan kom
And-I'm not mov-ing ba-by_____
En ik ga niet verhuizen, baby_____
Chorus:
refrein:
Lon_don's_ got its gim-micks
Lon_don's_ heeft zijn gim-micks
And New_ York's_ had its min-ute
En die van New York had zijn minuut
B E B7/D# E7 |B E| |B7/F# E7|
B E B7/D# E7 |B E| |B7/F# E7|
But Knuts_ford_ Ci-ty lim-its I'll_ nev_er_ change_
Maar de grenzen van Knuts_ford_ City zal ik_ nooit_er_ veranderen_
Outro:
Uit:
I-saw one trans-mis-sion on the te-le-vi-sion say-ing I can't do my job
Ik zag een uitzending op de televisie waarin stond dat ik mijn werk niet kan doen
Well I just keep danc-ing don't hate me 'cause I'm hand-some and the beat will nev-er stop
Nou, ik blijf gewoon dansen, haat me niet, want ik ben knap en de beat zal nooit stoppen
I-saw one trans-mis-sion on the te-le-vi-sion say-ing I can't do my job
Ik zag een uitzending op de televisie waarin stond dat ik mijn werk niet kan doen
Well I just keep danc-ing don't hate me 'cause I'm hand-some and the beat will nev-er stop
Nou, ik blijf gewoon dansen, haat me niet, want ik ben knap en de beat zal nooit stoppen
I-saw one trans-mis-sion on the te-le-vi-sion say-ing I can't do my job
Ik zag een uitzending op de televisie waarin stond dat ik mijn werk niet kan doen
Well I just keep danc-ing don't hate me 'cause I'm hand-some and the beat will nev-er stop
Nou, ik blijf gewoon dansen, haat me niet, want ik ben knap en de beat zal nooit stoppen
End:
Einde: