Gringo Honeymoon Paroles Traduction Française

We were standing on a mountain top
Nous étions au sommet d'une montagne
Where the cactus flowers grow
Où poussent les fleurs de cactus
I was wishing that the world would stop,
Je souhaitais que le monde s'arrête,
When you said we'd better go.
Quand tu as dit qu'on ferait mieux d'y aller.
We took a rowboat 'cross the Rio Grande,
Nous avons pris une barque pour traverser le Rio Grande,
Captain Pablo was our guide.
Le capitaine Pablo était notre guide.
For two dollars in a weathered hand
Pour deux dollars dans une main patinée
He rowed us to the other side.
Il nous a emmenés de l'autre côté.
And we were dreamin' like
Et nous rêvions comme
The end was not in sight
La fin n'était pas en vue
And we dreamed all afternoon.
Et nous avons rêvé tout l'après-midi.
We asked the world to wait
Nous avons demandé au monde d'attendre
So we could celebrate a Gringo Honeymoon
Pour que nous puissions célébrer une lune de miel Gringo
(Thanks to J Calvert for corrections)
(Merci à J Calvert pour les corrections)