Wild Wind Versuri Traducere în Română

Robert Earl Keen
Robert Earl Keen
Wild Wind
Vânt Sălbatic
Down on Main Street, After Sundown
Jos pe Main Street, după apusul soarelui
good time Charlie, and wonderin' Bill
distractie Charlie, si ma intreb pe Bill
thought they might hold up, ole' Hoppy's drive in,
m-am gândit că ar putea rezista, ole' Hoppy cu mașina,
one got away, and one never will
unul a scăpat și nu o va face niciodată
and that's the way, it goes around here,
și așa este, merge pe aici,
i guess everybody knows
Presupun că toată lumea știe
that's the song, I been singin' for years
asta e melodia, cânt de ani de zile
that's the way the wild wind blows.
așa bate vântul sălbatic.
Too tall Annie kept her money
Prea înaltă Annie și-a păstrat banii
In a Bible she never read
Într-o Biblie, ea nu a citit niciodată
They found Lefty, her first ex-husband,
Au găsit-o pe Lefty, primul ei fost soț,
In his new pickup truck at the bottom of the riverbed
În noua lui camionetă de la fundul albiei râului
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Luther Martin, he ain??t got nobody
Luther Martin, nu are pe nimeni
But he sells papers and buys his wine
Dar vinde hârtii și își cumpără vinul
His granddaddy owned half of Main Street
Bunicul lui deținea jumătate din Main Street
Luther??s daddy didn??t have a dime
Tatăl lui Luther nu avea niciun ban
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Ain??t no secret old Doc Skinner
Nu este un secret bătrânul Doc Skinner
Wrote prescr i ptions and made lots of friends
Am scris prescripții și mi-am făcut mulți prieteni
He could dance like nobody??s business
Ar putea dansa ca treaba nimănui
Folks around here are sure missing him
Oamenii de pe aici sigur le este dor de el
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)