A Place to Hide Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Robert Forster -- A Place To Hide Away
Robert Forster - Een plek om je te verstoppen
You can hear it here,
Je kunt het hier horen,
http://www.robertforster.net/rfevangelist.html
http://www.robertforster.net/rfevangelist.html
For the G-D(/F#)-C emphasise the 6th string G,F#,
Voor de G-D(/F#)-C benadruk je de 6e snaar G,F#,
then 5th string C. For the rest of the chords you
dan de 5e snaar C. Voor de rest van de akkoorden kun je
can precede the strumming of each chord by plucking
kan het tokkelen van elk akkoord voorafgaan door te tokkelen
the 5th string on the C, 4th on D and 6th on G...
de 5e snaar op de C, de 4e op de D en de 6e op de G...
Lightning cracks the convent mist curls to the bells
Bliksem doet de kloostermist naar de klokken krullen
Trees run down to the road protect the convent girls
Bomen die tot aan de weg reiken beschermen de kloostermeisjes
A Sister somewhere bows her head to pray
Ergens buigt een zuster haar hoofd om te bidden
Offer protection, a place to hide away
Bied bescherming, een plek om je te verstoppen
Deep in Sherwood Forest the elves keep to themselves
Diep in Sherwood Forest houden de elfen zich op zichzelf
No one is scarecrow the witch has no spells
Niemand is een vogelverschrikker, de heks heeft geen spreuken
A map of tree tops a road that's made of clay
Een kaart van bomen staat bovenaan een weg die van klei is gemaakt
It's hard to get to, a place to hide away
Het is moeilijk te bereiken, een plek om je te verstoppen
I'm thinking of Mondaino I'm thinking of Greece
Ik denk aan Mondaino. Ik denk aan Griekenland
I'm thinking a walled city to give me my peace
Ik denk aan een ommuurde stad om mij mijn rust te geven
I might take up teaching I have a lot to say
Misschien ga ik wel lesgeven. Ik heb veel te zeggen
At a roundtable, at a place to hide away
Aan een ronde tafel, op een plek om je te verstoppen
I might take you up on one fine sunny day
Misschien neem ik je mee op een mooie, zonnige dag
I might take you up to a place to hide away
Misschien neem ik je mee naar een plek waar je je kunt verstoppen
--Art
--Art