See You Around Liedtext Deutsche Übersetzung

Hope here in Babylon
Hoffnung hier in Babylon
In my strange dawn of dreams
In meinem seltsamen Morgengrauen der Träume
I can make out a song
Ich kann ein Lied verstehen
I some how sing along...
Ich singe irgendwie mit...
...to the howl of an empire
...zum Heulen eines Imperiums
Some kid is cackling in the fire
Ein Kind gackert im Feuer
I am narrow, she has blown...
Ich bin eng, sie ist geblasen...
...us apart of a lawn
...uns von einem Rasen getrennt
Aahh oohh...
Aahh oohh...
Aahh oohh...
Aahh oohh...
Badabada...
Badabada...
I'll see you around
Wir sehen uns
Hell followed with me...
Mit mir folgte die Hölle...
...the whole way down
...den ganzen Weg nach unten
I asked the devil's number
Ich fragte nach der Nummer des Teufels
Said "I'll call the next time I'm in town"
Sagte: „Ich rufe an, wenn ich das nächste Mal in der Stadt bin.“
If I see her around...
Wenn ich sie in der Nähe sehe...
...in the arms of the clown
...in den Armen des Clowns
The curt has just left
Der Kurt ist gerade gegangen
But his lips don't make a sound
Aber seine Lippen machen keinen Ton
Aahh oohh...
Aahh oohh...
Aahh oohh...
Aahh oohh...
Badabada...
Badabada...
I'll see you around
Wir sehen uns
Where the night is hot
Wo die Nacht heiß ist
My dreams are caught like fingers in a door
Meine Träume sind gefangen wie Finger in einer Tür
Some ________ playing violins
Einige ________ spielen Geige
They keep me wanting more
Sie machen Lust auf mehr
Enough just to miss you
Genug, nur um dich zu vermissen
Enough to be with you
Genug, um bei dir zu sein
Enough to be with you...
Genug, um bei dir zu sein...
Enough to be with you...
Genug, um bei dir zu sein...
Badabada...
Badabada...
I'll see you around
Wir sehen uns
I looked up and asked why I insist for you
Ich blickte auf und fragte, warum ich für Sie bestehe
Though you never said it's nothing hard to do...
Obwohl du nie gesagt hast, dass es nichts Schwieriges ist ...
...anything about it, so just see it through
... irgendetwas darüber, also schauen Sie es einfach durch
Enough to be with you
Genug, um bei dir zu sein
I'll see you around
Wir sehen uns