See You Around 歌詞 日本語訳

Hope here in Babylon
ここバビロンの希望
In my strange dawn of dreams
奇妙な夜明けの夢の中で
I can make out a song
歌は分かるよ
I some how sing along...
なんとなく一緒に歌ってみたり…
...to the howl of an empire
...帝国の遠吠えに
Some kid is cackling in the fire
誰かの子供が火の中でカタカタ鳴いている
I am narrow, she has blown...
私は狭い、彼女は吹っ飛んでいます...
...us apart of a lawn
...私たちは芝生から離れています
Aahh oohh...
ああああ...
Aahh oohh...
ああああ...
Badabada...
バダバダ…
I'll see you around
また会いましょう
Hell followed with me...
地獄が私についてきました...
...the whole way down
...ずっと下まで
I asked the devil's number
悪魔の番号に聞いてみた
Said "I'll call the next time I'm in town"
「今度街に行ったら電話します」と言いました
If I see her around...
近くで彼女を見たら...
...in the arms of the clown
...ピエロの腕の中で
The curt has just left
素っ気ない奴は去ったばかりだ
But his lips don't make a sound
でも彼の唇は音を立てない
Aahh oohh...
ああああ...
Aahh oohh...
ああああ...
Badabada...
バダバダ…
I'll see you around
また会いましょう
Where the night is hot
夜が暑いところ
My dreams are caught like fingers in a door
私の夢はドアに指が挟まったように
Some ________ playing violins
ヴァイオリンを弾いている_______人もいる
They keep me wanting more
彼らは私にもっと欲しがらせてくれる
Enough just to miss you
あなたがいなくて寂しいだけで十分です
Enough to be with you
あなたと一緒にいるだけで十分です
Enough to be with you...
あなたと一緒にいるだけで十分です...
Enough to be with you...
あなたと一緒にいるだけで十分です...
Badabada...
バダバダ…
I'll see you around
また会いましょう
I looked up and asked why I insist for you
私は顔を上げてなぜあなたに固執するのかと尋ねました
Though you never said it's nothing hard to do...
難しいことは何もないとは言っていないのに...
...anything about it, so just see it through
...それについては何でもいいので、最後まで見てください。
Enough to be with you
あなたと一緒にいるだけで十分です
I'll see you around
また会いましょう