Take You to the Water Текст Песни Перевод на Русский

Роберт Фрэнсис - Отведи тебя к воде

by Robert Francis

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robert Francis Take You to the Water

It wasn't the moon, it wasn't the rain, it wasn't the light
Это была не луна, не дождь, не свет
Some brilliant angels, Seraphim white
Некоторые блестящие ангелы, Серафимы белые.
I was over my head and burning like a match stick in the night
Я был над головой и горел, как спичка в ночи.
We went to the river where the moon was out of sight
Мы пошли к реке, где луна скрылась из виду
I'll take you to the water if it makes things right
Я отведу тебя к воде, если все будет хорошо
Lay myself beside you and we were the night, along with you
Ложусь рядом с тобой, и мы были ночью вместе с тобой.
Always and forever, tell me that it's true...
Всегда и навсегда скажи мне, что это правда...
...to be loved by you
...быть любимым тобой
If you were my only, then I might only know what to do
Если бы ты был моим единственным, тогда я мог бы знать, что делать.
If you cannot hold me, then I have something to hold on to
Если ты не можешь меня удержать, значит, мне есть за что держаться
I was over my head and burning like a match stick in the night
Я был над головой и горел, как спичка в ночи.
We went to the river where the moon was out of sight
Мы пошли к реке, где луна скрылась из виду
I'll take you to the water if it makes things right
Я отведу тебя к воде, если все будет хорошо
Lay myself beside you and we were the night, along with you
Ложусь рядом с тобой, и мы были ночью вместе с тобой.
Always and forever, tell me that it's true...
Всегда и навсегда скажи мне, что это правда...
We're going down, down, baby to your momma's home
Мы идем вниз, вниз, детка, к дому твоей мамы.
The car is running in the drive-way, but you're not alone
Машина мчится по дороге, но ты не один
I get lost behind the wheel, hear the screen doors slam
Я теряюсь за рулем, слышу, как хлопают двери-ширмы
I get lost, I get lost, trying to remember who I am
Я теряюсь, я теряюсь, пытаясь вспомнить, кто я
I'll take you to the water if it makes things right
Я отведу тебя к воде, если все будет хорошо
Lay myself beside you and we were the night, along with you
Ложусь рядом с тобой, и мы были ночью вместе с тобой.
Always and forever, tell me that it's true...
Всегда и навсегда скажи мне, что это правда...
I'll take you to the water if it makes things right
Я отведу тебя к воде, если все будет хорошо
Lay myself beside you and we were the night, along with you
Ложусь рядом с тобой, и мы были ночью вместе с тобой.
Always and forever, tell me that it's true...
Всегда и навсегда скажи мне, что это правда...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.