Little Ole Wine Drinker Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Little ole wine drinker me
شارب الخمر الصغير لي
This song was originally recorded by Robert Mitchum, then Dean Martin
تم تسجيل هذه الأغنية في الأصل بواسطة روبرت ميتشوم، ثم دين مارتن
and Charley Walker
وتشارلي ووكر
I'm(D) prayin' for a rain in California
أنا (د) أصلي من أجل هطول المطر في كاليفورنيا
So the grapes will grow and I can drink more [A7}wine
لذلك سوف ينمو العنب ويمكنني أن أشرب المزيد من النبيذ [A7}.
But I'm sittin' in a honky in Chicago
لكنني أجلس في بوق في شيكاغو
With a broken heart and a woman on my mind
بقلب مكسور وامرأة في ذهني
I matched the man behind the bar for the jukebox
لقد قمت بمطابقة الرجل الذي يقف خلف الحانة بصندوق الموسيقى
And the music takes me back to Tennessee
والموسيقى تعيدني إلى تينيسي
When they ask, 'Who's the fool in the corner cryin'
عندما يسألون: من هو الأحمق الذي يبكي في الزاوية؟
I say that little ole wine drinker me
أقول ذلك الصغير الذي يشرب النبيذ
I came here last week from down in Nashville
لقد جئت إلى هنا الأسبوع الماضي من ناشفيل
Where my baby left for Florida on a train
حيث غادر طفلي إلى فلوريدا على متن القطار
I thought I'd get a job and just forget her
اعتقدت أنني سأحصل على وظيفة وأنساها
But in Chicago, a broken heart is still the same
ولكن في شيكاغو، القلب المكسور لا يزال هو نفسه