Pieces كلمات أغنية ترجمة عربية

Hey guys! I'm totally in love with this song, Robin is such an amazing singer! I decided
يا شباب! أنا أحب هذه الأغنية تمامًا، روبن مغني رائع! قررت
to put up the chords on this site since I've been playing it a lot and I made up the
لوضع الأوتار على هذا الموقع منذ أن كنت أعزف عليها كثيرًا وقمت بتأليفها
chords by ear. I hope you like it and please tell me if you find any mistakes, thank you :)
الحبال عن طريق الأذن. أتمنى أن تنال إعجابكم و أخبروني إذا وجدتم أي خطأ و شكرا :)
Please notice that this is my version of the song and it might not sound exacly like the
يرجى ملاحظة أن هذه هي نسختي من الأغنية وقد لا تبدو تمامًا مثل الأغنية
original, also I'm a girl and it's easier to sing it this way :)
أصلي، وأنا أيضًا فتاة ومن الأسهل أن أغنيها بهذه الطريقة :)
Chords used
الحبال المستخدمة
Verses: G D Em C
أبيات: G D Em C
Chorus: Em C G D
الكورس: Em C G D
Bridge: Am Em C
الجسر: Am Em C
I usually play this with Capo on 2 fret
عادةً ما ألعب هذه مع Capo على 2 فريت
No intro
لا مقدمة
* - One strum
* - مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة
We pick up the pieces that are left of us to find
نلتقط القطع المتبقية منا لنجدها
Yeah we might not see them but we'll reach them if we try, aye
نعم قد لا نراهم ولكننا سنصل إليهم إذا حاولنا، نعم
Losing our gravity keeping our hearts holding the line, hey yea
فقدان جاذبيتنا يبقي قلوبنا متمسكة بالخط، مهلاً نعم
I guess I'm still broken but with you I will be fine
أعتقد أنني مازلت مكسورًا ولكن معك سأكون بخير
With you I will be fine
معك سأكون بخير
? Em C G D
؟ إم سي جي دي
We're moving on and on and on and face the day
نحن نتحرك ونستمر ونواجه اليوم
And we're growing strong and not afraid of what's in our way yeah, oh
ونحن نصبح أقوياء ولا نخاف مما يعترض طريقنا، نعم، أوه
Now they think we're lost and they think we're gone
الآن يعتقدون أننا فقدنا ويعتقدون أننا ذهبنا
But we're gonna prove they are all wrong
لكننا سنثبت أنهم جميعًا مخطئون
We're moving on and on and on and seize the day
نحن نتحرك ونستمر ونغتنم اليوم
?
؟
You stopped me from shaking when you found me in the rain
لقد منعتني من الارتعاش عندما وجدتني تحت المطر
In the rain
في المطر
Making me feel alive, you took away the pain, hey
لقد جعلتني أشعر أنني على قيد الحياة، لقد أزلت الألم، مهلا
Now we're facing tomorrow, don't look back on yesterdays
نحن الآن نواجه الغد، فلا تنظر إلى الأمس
Back on yesterdays
العودة إلى الأمس
?
؟
? Em C G D
؟ إم سي جي دي
We're moving on and on and on and face the day
نحن نتحرك ونستمر ونواجه اليوم
And we're growing strong and not afraid of what's in our way yeah, oh
ونحن نصبح أقوياء ولا نخاف مما يعترض طريقنا، نعم، أوه
Now they think we're lost and they think we're gone
الآن يعتقدون أننا فقدنا ويعتقدون أننا ذهبنا
But we're gonna prove they are all wrong
لكننا سنثبت أنهم جميعًا مخطئون
We're moving on and on and on and seize the day
نحن نتحرك ونستمر ونغتنم اليوم
?
؟
No matter what's in our way
بغض النظر عما في طريقنا
No matter what's in our way
بغض النظر عما في طريقنا
Yeah
نعم
?
؟
? Em* C* G* D*
؟ م * ج * ز * د *
We're moving on and on and on and face the day
نحن نتحرك ونستمر ونواجه اليوم
And we're growing strong and not afraid of what's in our way
ونحن ننمو بقوة ولا نخاف مما يعترض طريقنا
Now they think we're lost and they think we're gone
الآن يعتقدون أننا فقدنا ويعتقدون أننا ذهبنا
But we're gonna prove they are all wrong
لكننا سنثبت أنهم جميعًا مخطئون
We're moving on and on and on and face the day
نحن نتحرك ونستمر ونواجه اليوم
And we're growing strong, we're not afraid of what's in our way
ونحن ننمو أقوياء، ولا نخاف مما يعترض طريقنا
?
؟
We pick up the pieces that are left of us to find
نلتقط القطع المتبقية منا لنجدها