Death Right كلمات أغنية ترجمة عربية

Rocky Votolato Death-Right
روكي فوتولاتو حق الموت
What a beautiful song, couldn't find it tabbed anywhere so did my best to figure
يا لها من أغنية جميلة، لم أتمكن من العثور عليها مصنفة في أي مكان، لذا بذلت قصارى جهدي لمعرفة ذلك
it out. Capo at 4.
بها. كابو في 4.
This song is mostly finger picked. When playing the Am hammer on the b string
يتم اختيار هذه الأغنية في الغالب بالأصابع. عند العزف على مطرقة Am على السلسلة b
Verse 1:
الآية 1:
you'll die young if you live so carefully / there are risks you must take to pay this world
ستموت صغيرًا إذا عشت بحذر شديد / هناك مخاطر يجب عليك تحملها حتى تدفع ثمن هذا العالم
I know it would never be that easy / I have not yet earned the right to die
أعلم أن الأمر لن يكون بهذه السهولة / فأنا لم أكتسب بعد الحق في الموت
I want you to hear me screaming / I want you to notice what goes on
أريدك أن تسمعني أصرخ / أريدك أن تلاحظ ما يحدث
temptation and evil demons crawling the earth hiding in every corner
الإغراءات والشياطين الشريرة تزحف على الأرض مختبئة في كل زاوية
Verse 2:
الآية 2:
I've seen men crippled in anger / the sun burns alive in silence
رأيت رجالاً مشلولين من الغضب / الشمس تحترق حية في صمت
I've seen men wallow in fear / inaction acts as a blade across the throat
لقد رأيت رجالًا يتمرغون في الخوف / التقاعس عن العمل بمثابة شفرة في الحلق
I'll learn how to make decisions / I'll stick by my word - won't let you down
سأتعلم كيفية اتخاذ القرارات / سألتزم بكلمتي - ولن أخذلك
I swear by the grave that's calling / nothing will stop me from doing what must be done
أقسم بالقبر الذي ينادي / لن يمنعني شيء من القيام بما يجب القيام به
Chorus:
جوقة:
something here is still innocent / It doesn't matter if you decide not to believe it
شيء ما هنا لا يزال بريئًا / لا يهم إذا قررت عدم تصديقه
There are still places where the magic can breathe
لا تزال هناك أماكن حيث يمكن للسحر أن يتنفس
I want to breathe it in I want to lay down and never leave
أريد أن أتنفسه، أريد أن أستلقي ولا أغادر أبدًا
Verse 3: (Palm Mute)
الآية الثالثة: (كتم الكف)
we're stalking the ancient mariner / through waters he takes his lonely course
نحن نطارد البحار القديم / عبر المياه يأخذ طريقه وحيدًا
once powerful once beautiful / extinction lingering these things are no more
كانت ذات يوم قوية وكانت جميلة في السابق / الانقراض العالق لم يعد موجودًا
I love you I'll never leave you / though I may be gone for years on end
أحبك ولن أتركك أبدًا / على الرغم من أنني قد أغيب لسنوات متتالية
I will never be separate / lovers through the lives before and after
لن أكون أبدًا منفصلاً / عشاقًا خلال الحياة قبلها وبعدها
Chorus:
جوقة:
something here is still innocent / It doesn't matter if you decide not to believe it
شيء ما هنا لا يزال بريئًا / لا يهم إذا قررت عدم تصديقه
There are still places where the magic can breathe
لا تزال هناك أماكن حيث يمكن للسحر أن يتنفس
I want to breathe it in I want to lay down and never leave
أريد أن أتنفسه، أريد أن أستلقي ولا أغادر أبدًا
Tab played that he adds in the song
لعبت علامة التبويب التي يضيفها في الأغنية