Secrets of a Salesman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rocky Votolato – Sekrety sprzedawcy
Rocky Votolato - Secrets of a Salesman tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
These baby secrets have grown into children
Z tych dziecięcych sekretów wyrosły dzieci
through dirty adolescence and now into manhood
przez brudną młodość, a teraz w męskość
I locked the basement door and broke off the skeleton key
Zamknąłem drzwi do piwnicy i złamałem klucz imbusowy
but it made no difference still they travel with me even though I killed them
ale to nie miało znaczenia, nadal podróżują ze mną, mimo że ich zabiłem
they haunt me and they help me
prześladują mnie i pomagają mi
remember the lies in the shadows, the practiced charades
pamiętaj kłamstwa w cieniu, wyćwiczone szarady
my hands are an axe chopping at the roots
moje ręce są jak siekiera tnąca korzenie
of the only family tree that could ever bear fruit
jedynego drzewa genealogicznego, które mogło kiedykolwiek przynieść owoce
to cripple you to make sure that you never reproduce
aby cię okaleczyć i mieć pewność, że nigdy się nie rozmnożysz
another heart of lies, a house of haunted rooms
kolejne serce kłamstw, dom nawiedzonych pokoi
the arrow is thrown into your back nothing has ever been
strzała zostaje rzucona w twoje plecy, nic nigdy nie było
so distant and weak
tak odległy i słaby
dreaded words whispered under her breath "your just like your father"
straszne słowa szeptane pod jej nosem „jesteś taki sam jak twój ojciec”
your ocean is a drop of water your ocean is a drop of water
twój ocean jest kroplą wody, twój ocean jest kroplą wody
tightly woven wire mesh beneath the broken salesman as he's rolling down the conveyer belt
ciasno tkana siatka druciana pod załamanym sprzedawcą zjeżdżającym po taśmie przenośnika
the product is almost ready to be shipped out the door
produkt jest prawie gotowy do wysyłki
out into the world to make a living selling plastic faces to everyone who needs em
wyruszają w świat, aby zarabiać na życie sprzedając plastikowe twarze każdemu, kto ich potrzebuje
to forget the lies in the shadows, the practiced charades
zapomnieć o kłamstwach w cieniu i wyćwiczonych szaradach
the enemy will make sure the ties on straight
wróg zadba o to, aby remis był prosty
it's always best to make an impression of wealth
zawsze najlepiej jest sprawiać wrażenie bogatego
no matter how much hatred and debt is boiling beneath the surface
bez względu na to, ile nienawiści i długu kipi pod powierzchnią
"I love you" spills like vomit from her lips the arrow is thrown into your back
„Kocham cię” wylewa się z jej ust jak wymiociny, a strzała zostaje rzucona w twoje plecy
nothing has ever been so distant and weak
nic nigdy nie było tak odległe i słabe
the dreaded words whispered under her breath "you're just like your father"
przerażające słowa szeptane pod nosem „jesteś taki sam jak twój ojciec”
your ocean is a drop of water
twój ocean jest kroplą wody
I locked the basement doors and broke of the skeleton key
Zamknąłem drzwi do piwnicy i złamałem klucz imbusowy
forget the lies in the shadows, don't forget me
zapomnij o kłamstwach w cieniu, nie zapomnij o mnie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
