Every Beat of My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Through these misty eyes
Przez te zamglone oczy
I see lonely skies
Widzę samotne niebo
Lonely road to Babylon
Samotna droga do Babilonu
Where's my family ROAD
Gdzie jest moja rodzina ROAD
And my country
I mój kraj
Heaven knows where I belong
Niebiosa wiedzą, gdzie należę
Pack my bags tonight
Spakuj moje torby dziś wieczorem
Here's one Jacobite
Oto jeden jakobita
Who must leave or surely die
Kto musi odejść, bo inaczej zginie
Put me on a train
Wsadź mnie do pociągu
In the pouring rain
W ulewnym deszczu
Say farewell but don't say goodbye
Pożegnaj się, ale nie żegnaj
Chorus:
Chór:
Seagull carry me, over land and sea
Mewa niesie mnie po lądzie i morzu
To my own folk, that's where I want to be
Dla moich bliskich, właśnie tam chcę być
Every beat of my heart
Każde uderzenie mojego serca
Tears me further apart
Rozdziera mnie jeszcze bardziej
I'm lost and alone in the dark
Jestem zagubiony i samotny w ciemności
I'm going home
Idę do domu
One more glass of wine
Jeszcze jeden kieliszek wina
Just for auld lang syne
Tylko dla auld lang syne
And the girl I left behind
I dziewczyna, którą zostawiłem
How I miss her now
Jak mi jej teraz brakuje
In my darkest hour
W mojej najciemniejszej godzinie
And the way our arms entwine
I sposób, w jaki nasze ramiona się splatają
Chorus:
Chór:
Seagull carry me, over land and sea
Mewa niesie mnie po lądzie i morzu
To my own folk, that's where I want to be
Dla moich bliskich, właśnie tam chcę być
Every beat of my heart
Każde uderzenie mojego serca
Tears me further apart
Rozdziera mnie jeszcze bardziej
I'm lost and alone in the dark
Jestem zagubiony i samotny w ciemności
I'm going home
Idę do domu
And we'll drink a toast
I wzniesiemy toast
To the blood red rose
Do krwistoczerwonej róży
Cheer a while the Emerald Isle
Pocieszcie chwilę Szmaragdową Wyspą
And to the northern lights
I do zorzy polarnej
And the swirling pipes
I wirujące rury
How they make a grown man cry
Jak doprowadzają dorosłego mężczyznę do płaczu
Chorus:
Chór:
Seagull carry me, over land and sea
Mewa niesie mnie po lądzie i morzu
To my own folk, that's where I want to be
Dla moich bliskich, właśnie tam chcę być
Every beat of my heart
Każde uderzenie mojego serca
Tears me further apart
Rozdziera mnie jeszcze bardziej
I'm lost and alone in the dark
Jestem zagubiony i samotny w ciemności
I'm going home
Idę do domu
I'm going home
Idę do domu