Forever Young Текст Песни Перевод на Русский

These are reworked, much better than what is already at the ftp site:
Они переработаны, намного лучше, чем то, что уже есть на ftp-сайте:
Rod Stewart
Род Стюарт
Forever Young (from the album "Out of Order")
Forever Young (из альбома «Out of Order»)
INTRO: (Repeat once)
ВВЕДЕНИЕ: (Повторить один раз)
May the good life be with you down every road you roam,
Пусть хорошая жизнь сопровождает тебя на каждой дороге, по которой ты идешь,
And may sunshine and happiness surround you when you're far from home.
И пусть солнце и счастье окружают вас, когда вы находитесь вдали от дома.
May you grow to be proud, dignified, and true,
Пусть ты станешь гордым, достойным и правдивым,
And do unto others as you'd have done to you.
И поступай с другими так, как ты поступил бы с собой.
Be courageous and be brave,
Будь смелым и будь смелым,
And in my heart you'll always stay
И в моем сердце ты всегда останешься
Forever young (Forever young)
Вечно молодой (Вечно молодой)
Forever young (Forever young)
Вечно молодой (Вечно молодой)
May good fortune be with you and may your guiding light be strong,
Пусть удача пребудет с тобой и пусть твой путеводный свет будет сильным,
Build a stairway to heaven with a prince or a vagabond
Постройте лестницу в небеса вместе с принцем или бродягой.
And may you never love in vain,
И пусть ты никогда не любишь напрасно,
And in my heart you will remain
И в моем сердце ты останешься
Forever young (Forever young)
Вечно молодой (Вечно молодой)
Forever young (Forever young)
Вечно молодой (Вечно молодой)
Forev--er young Forev--er young
Навсегда молодой Навсегда молодой
When you finally fly away I'll be hoping that I served you well,
Когда ты наконец улетишь, я буду надеяться, что сослужил тебе хорошую службу,
For all the wisdom of a lifetime no one can ever tell,
Несмотря на всю мудрость всей жизни, никто никогда не сможет сказать,
But whatever road you choose,
Но какую бы дорогу ты ни выбрал,
I'm right behind you win or lose.
Я прямо за тобой, выиграешь или проиграешь.
Forever young (Forever young)
Вечно молодой (Вечно молодой)
Forever young (Forever young)
Вечно молодой (Вечно молодой)
Forev--er young For, for--ever young Forever young
Вечно молодой Для, вечно молодой Вечно молодой
Chord Formations: (CAPO ON 1ST FRET!!!!!)
Формирование аккордов: (КАПО НА ПЕРВОМ ЛАДУ!!!!!)