Have You Ever Seen the Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

By Rod Stewart
بواسطة رود ستيوارت
Originally by John Fogerty
في الأصل من قبل جون فوجيرتي
Email: benjiao_1228@yahoo.com
البريد الإلكتروني: benjiao_1228@yahoo.com
plays a B all the way...
يلعب ب على طول الطريق ...
Intro: G#m ? F# ? E ? B
مقدمة: ز#م؟ ف#؟ ه ؟ ب
(B ? Bbm ? G#m ? F#) - B (2x)
(ب ؟ Bbm ؟ G#m ؟ F#) - ب (2x)
Stanza 2:
المقطع 2:
Someone told me long ago
قال لي أحدهم منذ فترة طويلة
There's a calm before the storm
هناك هدوء يسبق العاصفة
I know, and it's been coming for sometime
أعلم، وقد كان الأمر قادمًا لبعض الوقت
Then it's over so they say
ثم انتهى الأمر كما يقولون
It'll bring a sunny day
سوف يجلب يوم مشمس
F# B (B ? Bbm ?
F # ب (ب؟ Bbm؟
? F# - B)
؟ واو # - ب)
I know, shining down like water
وأنا أعلم، يلمع مثل الماء
Refrain:
الامتناع:
I wanna know, have you ever seen the rain
أريد أن أعرف، هل سبق لك أن رأيت المطر؟
I wanna know, have you ever seen the rain
أريد أن أعرف، هل سبق لك أن رأيت المطر؟
E F# B (B ? Bbm ?
E F # B (B؟ Bbm؟
? F# - B)
؟ واو # - ب)
Coming down on a sunny day
ينزل في يوم مشمس
Stanza 2:
المقطع 2:
Yesterday and days before
أمس وقبل أيام
Sun is cold and rain is hot
الشمس باردة والمطر حار
F# B B ? Bbm ?
ف # ب ب ؟ بي بي ام ؟
? F# - B)
؟ واو # - ب)
I know, been that way for all my time
أعلم، لقد كنت على هذا النحو طوال وقتي
Till forever on it goes
حتى يذهب إلى الأبد
Fill the circle fast and slow
املأ الدائرة بسرعة وببطء
F# B (B ? Bbm ?
F # ب (ب؟ Bbm؟
? F# - B)
؟ واو # - ب)
I know, and I can't stop my wonder
أعلم، ولا أستطيع أن أتوقف عن تعجبي
Refrain:
الامتناع:
I wanna know, have you ever seen the rain
أريد أن أعرف، هل سبق لك أن رأيت المطر؟
I wanna know, have you ever seen the rain
أريد أن أعرف، هل سبق لك أن رأيت المطر؟
E F# B (B ? Bbm ?
E F # B (B؟ Bbm؟
? F# - B)
؟ واو # - ب)
Coming down on a sunny day
ينزل في يوم مشمس
Adlib: (do refrain chords)
ادليب: (يعزف على وتر الامتناع)
Refrain:
الامتناع:
I wanna know, have you ever seen the rain
أريد أن أعرف، هل سبق لك أن رأيت المطر؟
I wanna know, have you ever seen the rain
أريد أن أعرف، هل سبق لك أن رأيت المطر؟
E F# B (B ? Bbm ?
E F # B (B؟ Bbm؟
? F#) then B...
؟ F#) ثم ب...
Coming down on a sunny day
ينزل في يوم مشمس