Still the Same Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On: 10/07/2010
Dnia: 10.07.2010
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Intro:
Wprowadzenie:
(GUITAR/BASS RUN)
(PUNKT GITARY/BASU)
Verse;
werset;
You always won, everytime you placed a bet
Zawsze wygrywałeś, za każdym razem, gdy stawiałeś zakład
You're still damn good, no one's gotten to you yet
Nadal jesteś cholernie dobry, nikt jeszcze do ciebie nie dotarł
Everytime they were sure they had you caught
Za każdym razem byli pewni, że cię złapali
You were quicker than they thought
Byłeś szybszy niż myśleli
Dm G (implied 'Guitar/Bass Run')
Dm G (co oznacza „run gitary/basu”)
You'd just turn your back and walk
Po prostu odwróciłbyś się tyłem i poszedł
You always said, the cards would never do you wrong
Zawsze mówiłeś, że karty nigdy cię nie skrzywdzą
The trick you said was never piay the game too long
Sztuczka, którą powiedziałeś, polega na tym, żeby nigdy nie grać zbyt długo
A gambler's share, the only risk that you would take
Udział hazardzisty, jedyne ryzyko, jakie możesz podjąć
The only loss you could forsake
Jedyna strata, jaką możesz porzucić
The only bluff you couldn't fake
Jedyny blef, którego nie mogłeś udawać
And you're still the same
A ty wciąż jesteś taki sam
I caught up with you yesterday
Dogoniłem cię wczoraj
Moving game to game
Przenoszenie gry do gry
No one standing in your way
Nikt nie stanie Ci na drodze
Turning on the charm
Włączam urok
Long enough to get you by
Wystarczająco długo, żeby cię dogonić
You're still the same
Nadal jesteś taki sam
You still aim high
Wciąż mierzysz wysoko
(Intro chords)
(Akordy wprowadzające)
There you stood, everybody watched you play
Stałeś tam i wszyscy patrzyli, jak grasz
I just turned and walked away
Po prostu odwróciłem się i odszedłem
I had nothing left to say
Nie miałem już nic do powiedzenia
Intro chords to fade over;
Akordy wprowadzające do wyciszenia;
'Cause you're still the same
Bo wciąż jesteś taki sam
You're still the same
Nadal jesteś taki sam
Moving game to game
Przenoszenie gry do gry
Some thlngs never change
Niektóre rzeczy nigdy się nie zmieniają
You're still the same
Nadal jesteś taki sam