Tell a Country Boy Текст Песни Перевод на Русский

(D) x 4 measures
(D) х 4 меры
Now he ain't much for talkin', but he means every word he says
Сейчас он не особо любит говорить, но он серьезно относится к каждому слову, которое говорит.
And that color on his arms and neck ain't from no tanning bed
И этот цвет на его руках и шее не от солярия.
Leaves no doubt 'bout where he stands on a Chevy or the Lord
Не оставляет сомнений в том, где он стоит: на «Шевроле» или «Лорде».
Yeah, you can always tell a country boy, yeah | ---
Да, ты всегда можешь сказать деревенскому парню, да | ---
Now his idea of heaven is home sweet home east Tennessee
Теперь его представление о рае — это дом, милый дом, восточный Теннесси.
But for a girl like you he would pull up roots
Но для такой девушки, как ты, он бы вырвал корни
And move down the road a piece
И двигаться по дороге немного
He'll always take his own sweet time, if you give him a choice
Он всегда найдет свое удовольствие, если вы дадите ему выбор
Yeah, you can always tell a country boy
Да, ты всегда можешь сказать деревенскому парню
horus
Гор
Yeah, you can always tell him but you can't tell him much
Да, ты всегда можешь сказать ему, но ты не можешь сказать ему многого.
'Cause all he's ever gonna be is who he always was
Потому что все, чем он когда-либо станет, это тот, кем он всегда был.
A cross between his old man and his momma's pride and joy
Помесь его старика и гордости и радости его мамы.
You can always tell a country boy | ---
Деревенскому парню всегда можно сказать | ---
He'll go off and take a long walk when he needs some time to think
Он уйдет и совершит долгую прогулку, когда ему понадобится время подумать.
Might even let you drive his truck when he's had too much to drink
Может даже позволить тебе водить его грузовик, когда он слишком много выпил.
'Bout as true blue as Old Glory waitin' out there on the porch
«Такой же настоящий синий, как Старая Слава, ожидающая там, на крыльце»
Yeah, you can always tell a country boy
Да, ты всегда можешь сказать деревенскому парню
horus
Гор
Yeah, you can always tell him, but you can't tell him much
Да, ты всегда можешь сказать ему, но многого ему не скажешь.
Some- times his gears'll turn so slow, you swear they're gonna rust
Иногда его шестерни вращаются так медленно, что можно поклясться, что они заржавеют.
You can always tell a country boy
Ты всегда можешь сказать деревенскому парню
ridge
хребет
You can drag him from the country every now and then
Его можно время от времени вытаскивать из страны
But you can't drag 'em forty acres out of him
Но из него не вытащишь сорок акров.
horus
Гор
Yeah, you can always tell him, but you can't tell him much
Да, ты всегда можешь сказать ему, но многого ему не скажешь.
He's on a fence about a lot of things, but on you his mind's made up
Он во многих вопросах колеблется, но его выбор пал на тебя.
'Cause he swears there's nothin' sweeter than the sweet sound of your voice
Потому что он клянется, что нет ничего слаще, чем сладкий звук твоего голоса.
You can always tell a country boy
Ты всегда можешь сказать деревенскому парню
What- ever's on your heart
Что бы ни было у тебя на сердце
Now come on and tell this country boy
А теперь давай и скажи этому деревенскому парню