Closer to Heaven Versuri Traducere în Română
Rodney Crowell - Mai aproape de rai
Rodney Crowell - Closer to Heaven versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I don??t like hummus, I hate long lines
Nu-mi place hummus-ul, urăsc cozile lungi
Nosey neighbors and Venetian blinds
Vecini năzuiți și jaluzele venețiane
Chirpy news anchors alter my mood
Prezentatorii de știri ciripit îmi modifică starea de spirit
I??m offended by buzzwords like awesome and dude
Sunt jignită de cuvinte la modă precum minunat și dude
I look like a train wreck I feel like a blob
Arăt ca o epavă de tren, mă simt ca o pată
Til you get to know me you may think I??m a snob
Până ajungi să mă cunoști, s-ar putea să crezi că sunt un snob
But I??m closer to heaven than I??ve ever been
Dar sunt mai aproape de rai decât am fost vreodată
I don??t eat sushi I don??t smoke grass
Nu mănânc sushi, nu fumez iarbă
I don??t wear pajama??s I don??t drive fast
Nu port pijamale, nu conduc repede
I hate idle gossip and wing tip shoes
Urăsc bârfa inactivă și pantofii cu vârful aripilor
Slick politicians give me the blues
Politicienii înțelepți îmi dau blues
I don??t like limo??s I don??t play golf
Nu-mi place limuzina, nu joc golf
I don??t own a rifle that will blow your head off
Nu am o pușcă care să-ți arunce capul
But I??m closer to heaven than I??ve ever been
Dar sunt mai aproape de rai decât am fost vreodată
I??m riding the wave from cradle to grave
Călăresc valul de la leagăn până la mormânt
I??m learning to feel my hands on the wheel
Învăț să-mi simt mâinile pe volan
I love my friends I love my wife
Îmi iubesc prietenii Îmi iubesc soția
My four little babies are the light of my life
Cei patru bebeluși ai mei sunt lumina vieții mele
I love Sissy Spacek I love Guy Clark
O iubesc pe Sissy Spacek, îl iubesc pe Guy Clark
All the biscuits and gravy I can eat with a fork
Toți biscuiții și sosul îi pot mânca cu o furculiță
I don??t want to be famous who gives a damn
Nu vreau să fiu celebru cui îi pasă
I just want to be happy wherever I am
Vreau doar să fiu fericit oriunde aș fi
And I??m closer to heaven than I??ve ever been
Și sunt mai aproape de rai decât am fost vreodată
I??m closer to heaven than I??ve ever been
Sunt mai aproape de rai decât am fost vreodată
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
