If Looks Could Kill Versuri Traducere în Română

Intro: D# F
Introducere: D# F
If today weren't just like any day perhaps I'd try
Dacă azi nu ar fi ca orice zi, poate aș încerca
To shed this worn out skin so thick and learn to fly
Să scapi de această piele uzată atât de groasă și să înveți să zbori
But I came home to face your ice and steel
Dar am venit acasă să-ți înfrunt gheața și oțelul
If looks could kill I would be gone today
Dacă privirile ar putea ucide, aș fi plecat astăzi
There's a fire that's burning in your eyes not in your heart
Există un foc care arde în ochii tăi, nu în inima ta
I can fan the flames but I can't make a spark
Pot avânta flăcările, dar nu pot face scânteie
And I don't like the way I make you feel
Și nu-mi place felul în care te fac să te simți
If looks could kill I would be long since gone
Dacă privirile ar putea ucide, aș fi plecat de mult
If looks could kill then I'd be pushing up your daisies
Dacă privirile ar putea ucide, ți-aș împinge margaretele
If looks could kill then I would not be going crazy
Dacă privirile ar putea ucide, nu aș înnebuni
There's a stool that I've been glued to for so many nights
Există un taburet de care am fost lipit de atâtea nopți
And a bar to pour my heart out to and make it right
Și un bar în care să-mi revars inima și să o îndrept
And I don't have to tell myself it's real
Și nu trebuie să-mi spun că este real
If looks could kill my heart would beat no more
Dacă privirile ar putea să-mi omoare inima nu ar mai bate
Solo +:
Solo +:
If looks could kill then I'd be deep in peaceful slumber
Dacă privirile ar putea ucide, aș fi adânc într-un somn pașnic
If looks could kill then I would not be going under
Dacă privirile ar putea ucide, atunci nu m-aș da jos
There's a gun out in the hallway covered up in dust
E o armă pe hol acoperită de praf
That works well enough to turn this heartache into dust
Asta funcționează suficient de bine pentru a transforma această durere de inimă în praf
Go on and let your lawyer make a deal
Continuă și lasă-ți avocatul să facă o înțelegere
If looks could kill
Dacă privirile ar putea ucide
If looks could kill I would be long since gone
Dacă privirile ar putea ucide, aș fi plecat de mult
by: Jos Duarte
de: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com