Looking for You كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO II
كابو الثاني
INTRO: E C#m E C#m
مقدمة: E C#m E C#m
Walked the streets until my heart hit the ground
مشيت في الشوارع حتى ضرب قلبي الأرض
There's no relief whenever you're not around
ليس هناك راحة عندما لا تكون في الجوار
I hit the taverns where we both used to go
لقد ذهبت إلى الحانات حيث كنا نذهب كلانا
But it don't help me when the night's movin' slow
لكن ذلك لا يساعدني عندما يتحرك الليل ببطء
And I'm lookin' for you, lookin' for you
وأنا أبحث عنك، أبحث عنك
I searched the city for the girl I once knew
لقد بحثت في المدينة عن الفتاة التي كنت أعرفها من قبل
It's such a pity there ain't no one like you
من المؤسف أنه لا يوجد أحد مثلك
I tried to see my way to forget your name
حاولت أن أرى طريقي لنسيان اسمك
I turned to strangers but it's still not the same
لقد لجأت إلى الغرباء ولكن الأمر لا يزال مختلفًا
I'm just lookin' for you, in the heart of this town
أنا فقط أبحث عنك، في قلب هذه المدينة
Lookin' for you, you're nowhere around
أبحث عنك، أنت ليس في أي مكان
Lookin' for you, in the still of the night
أبحث عنك، في سكون الليل
Lookin' for you, but you're nowhere in sight
أبحث عنك، لكنك لا ترى أي مكان
BRIDGE:
الجسر:
I can see you in the shadows
أستطيع أن أراك في الظل
I can hear you when the wind blows
أستطيع أن أسمعك عندما تهب الرياح
If it's all I ever do
إذا كان هذا هو كل ما أفعله على الإطلاق
I'll keep lookin' out for you, oooh
سأستمر في البحث عنك، أوه
Exchaning glances from a sidewalk cafe
تبادل النظرات من مقهى الرصيف
So many chances but you don't look my way
هناك فرص كثيرة لكنك لا تنظر في طريقي
I search the windows for this face I can't find
أبحث في النوافذ عن هذا الوجه فلا أجد
Can't seem to drive your memory out of my mind
لا يبدو أني أطرد ذاكرتك من ذهني
'Cause I'm lookin' for you, in the heart of this town
لأنني أبحث عنك، في قلب هذه المدينة
Lookin' for you, you're nowhere around
أبحث عنك، أنت ليس في أي مكان
Lookin' for you, in the still of the night
أبحث عنك، في سكون الليل
Lookin' for you, but you're nowhere in sight
أبحث عنك، لكنك لا ترى أي مكان
Lookin' for you, in the village below
أبحث عنك، في القرية أدناه
Lookin' for you, where did you go
أبحث عنك، أين ذهبت
Lookin' for you, in the east and west side
أبحث عنك، في الجانب الشرقي والغربي
Lookin' for you, where do you hide
أبحث عنك، أين تختبئ
INTRO out
مقدمة خارج
CHORDS without capo:
الحبال بدون كابو:
E = F#
ه = و #
C#m = D#m
ج#م = د#م
A = B
أ = ب
B = C#
ب = ج #