Looking for You Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO II
CAPO II
INTRO: E C#m E C#m
INTRO: E C#m E C#m
Walked the streets until my heart hit the ground
Liep door de straten totdat mijn hart de grond raakte
There's no relief whenever you're not around
Er is geen opluchting als jij er niet bent
I hit the taverns where we both used to go
Ik bezocht de tavernes waar we allebei naartoe gingen
But it don't help me when the night's movin' slow
Maar het helpt mij niet als de nacht langzaam verloopt
And I'm lookin' for you, lookin' for you
En ik zoek jou, ik zoek jou
I searched the city for the girl I once knew
Ik zocht de stad af naar het meisje dat ik ooit kende
It's such a pity there ain't no one like you
Het is zo jammer dat er niemand is zoals jij
I tried to see my way to forget your name
Ik probeerde een manier te vinden om je naam te vergeten
I turned to strangers but it's still not the same
Ik wendde me tot vreemden, maar het is nog steeds niet hetzelfde
I'm just lookin' for you, in the heart of this town
Ik zoek je gewoon, in het hart van deze stad
Lookin' for you, you're nowhere around
Ik zoek je, je bent nergens in de buurt
Lookin' for you, in the still of the night
Ik zoek je, in de stilte van de nacht
Lookin' for you, but you're nowhere in sight
Ik zoek je, maar je bent nergens te bekennen
BRIDGE:
BRUG:
I can see you in the shadows
Ik kan je in de schaduw zien
I can hear you when the wind blows
Ik kan je horen als de wind waait
If it's all I ever do
Als dat het enige is wat ik ooit doe
I'll keep lookin' out for you, oooh
Ik zal op je blijven letten, oooh
Exchaning glances from a sidewalk cafe
Vanuit een terrasje blikken uitwisselen
So many chances but you don't look my way
Zoveel kansen, maar je kijkt niet mijn kant op
I search the windows for this face I can't find
Ik zoek door de ramen naar dit gezicht dat ik niet kan vinden
Can't seem to drive your memory out of my mind
Het lijkt erop dat ik je herinnering niet uit mijn hoofd kan verdrijven
'Cause I'm lookin' for you, in the heart of this town
Omdat ik je zoek, in het hart van deze stad
Lookin' for you, you're nowhere around
Ik zoek je, je bent nergens in de buurt
Lookin' for you, in the still of the night
Ik zoek je, in de stilte van de nacht
Lookin' for you, but you're nowhere in sight
Ik zoek je, maar je bent nergens te bekennen
Lookin' for you, in the village below
Ik zoek je, in het dorp beneden
Lookin' for you, where did you go
Ik zoek je, waar ben je heengegaan
Lookin' for you, in the east and west side
Ik zoek je, aan de oost- en westkant
Lookin' for you, where do you hide
Ik zoek je, waar verstop je je
INTRO out
INTRO uit
CHORDS without capo:
Akkoorden zonder capo:
E = F#
E = F#
C#m = D#m
C#m = D#m
A = B
EEN = B
B = C#
B = C#