Looking for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO II
CAPO II
INTRO: E C#m E C#m
WSTĘP: E C#m E C#m
Walked the streets until my heart hit the ground
Szedłem ulicami, aż moje serce uderzyło o ziemię
There's no relief whenever you're not around
Nie ma ulgi, gdy nie ma Cię w pobliżu
I hit the taverns where we both used to go
Udałem się do tawern, do których oboje chodziliśmy
But it don't help me when the night's movin' slow
Ale to mi nie pomaga, gdy noc płynie wolno
And I'm lookin' for you, lookin' for you
A ja cię szukam, szukam cię
I searched the city for the girl I once knew
Przeszukałem miasto w poszukiwaniu dziewczyny, którą kiedyś znałem
It's such a pity there ain't no one like you
Szkoda, że nie ma nikogo takiego jak ty
I tried to see my way to forget your name
Próbowałem znaleźć sposób na zapomnienie twojego imienia
I turned to strangers but it's still not the same
Zwróciłem się do nieznajomych, ale to wciąż nie to samo
I'm just lookin' for you, in the heart of this town
Po prostu cię szukam, w sercu tego miasta
Lookin' for you, you're nowhere around
Szukam cię, nie ma cię w pobliżu
Lookin' for you, in the still of the night
Szukam Cię w cichej nocy
Lookin' for you, but you're nowhere in sight
Szukam cię, ale nigdzie cię nie widać
BRIDGE:
MOST:
I can see you in the shadows
Widzę cię w cieniu
I can hear you when the wind blows
Słyszę cię, gdy wieje wiatr
If it's all I ever do
Jeśli to wszystko, co kiedykolwiek zrobię
I'll keep lookin' out for you, oooh
Będę cię szukać, oooh
Exchaning glances from a sidewalk cafe
Wymiana spojrzeń z kawiarni na chodniku
So many chances but you don't look my way
Tyle szans, ale nie patrzysz w moją stronę
I search the windows for this face I can't find
Szukam w oknach tej twarzy, której nie mogę znaleźć
Can't seem to drive your memory out of my mind
Nie mogę wyrzucić twojej pamięci z mojej głowy
'Cause I'm lookin' for you, in the heart of this town
Bo szukam cię w sercu tego miasta
Lookin' for you, you're nowhere around
Szukam cię, nie ma cię w pobliżu
Lookin' for you, in the still of the night
Szukam Cię w cichej nocy
Lookin' for you, but you're nowhere in sight
Szukam cię, ale nigdzie cię nie widać
Lookin' for you, in the village below
Szukam cię w wiosce poniżej
Lookin' for you, where did you go
Szukam cię, gdzie poszedłeś
Lookin' for you, in the east and west side
Szukam cię, po wschodniej i zachodniej stronie
Lookin' for you, where do you hide
Szukam Cię, gdzie się ukrywasz
INTRO out
WSTĘP
CHORDS without capo:
Akordy bez capo:
E = F#
E = F#
C#m = D#m
C#m = D#m
A = B
A = B
B = C#
B = C#