Stuff That Works Songtekst Nederlandse Vertaling

Stuff That Works
Dingen die werken
CAPO I
CAPO I
INTRO: C F C C F C
INTRO: C F C C F C
I've got an old blue shirt 'n it suits me just fine
Ik heb een oud blauw shirt en het staat mij prima
I like the way it feels so I wear it all the time
Ik hou van de manier waarop het voelt, dus ik draag het de hele tijd
I got an old guitar that won't ever stay in tune
Ik heb een oude gitaar die nooit goed gestemd zal blijven
But I like the way it sounds in the dark and empty room
Maar ik hou van de manier waarop het klinkt in de donkere en lege kamer
I've got an old pair of boots that fit my feet just right
Ik heb een oud paar laarzen die precies goed bij mijn voeten passen
I can work all day and go out and dance all night
Ik kan de hele dag werken en uitgaan en de hele nacht dansen
I've got a new used car that runs just like a top
Ik heb een nieuwe gebruikte auto die als een top rijdt
Yeah I get the feelin' it ain't ever gonna stop
Ja, ik heb het gevoel dat het nooit zal stoppen
CHORUS:
CHORUS:
Stuff that works, stuff that holds up
Dingen die werken, dingen die stand houden
Is the kinda stuff you don't hang on the wall
Is het een soort spul dat je niet aan de muur hangt?
Stuff that's real, and that stuff you feel
Dingen die echt zijn, en die dingen die je voelt
Is the stuff you always reach for when you fall
Is het spul waar je altijd naar reikt als je valt
I got a pretty good friend who's seen me at my worst
Ik heb een goede vriend die mij op mijn slechtst heeft gezien
He don't care if I'm a blessin' or a curse
Het maakt hem niet uit of ik een zegen of een vloek ben
But he always shows up when the chips are down
Maar hij komt altijd opdagen als het erop aankomt
That's the kind of friend I like to be around
Dat is het soort vriend waar ik graag bij ben
VERSE chords
VERS akkoorden
And there's a woman I love and she's crazy and she paints like God
En er is een vrouw van wie ik hou en ze is gek en ze schildert als God
She's got a playground sense of justice, she don't give odds
Ze heeft een speels gevoel voor rechtvaardigheid, ze geeft niet om kansen
I've got a tattoo with her name right thru my soul
Ik heb een tatoeage met haar naam, dwars door mijn ziel
And I think everything she touches turns to gold
En ik denk dat alles wat ze aanraakt in goud verandert
CHORUS (repeat and fade)
CHORUS (herhalen en vervagen)