Old Dixie Highway 歌詞 日本語訳

Hello Baby, it??s your ramblin?? ??rebel boy
こんにちは、ベイビー、それはあなたのランブリンですか?? ??反逆者の少年
Yeah, the one that swore he??d always be a rollin?? stone
そう、彼はずっとローリンでいると誓った人??石
Hello Baby, it??s your ramblin?? rebel boy
こんにちは、ベイビー、それはあなたのランブリンですか??反逆者の少年
Broke down and busted, and that whippoorwill
壊れて潰れた、そしてあのむちむちウィル
Callin?? me home
カリン??私は家にいます
I just got to get on back to you, girl
私はただあなたに戻らなければなりません、ガール
I just got to get back to Dixie Land
ディキシーランドに戻らなければなりません
Say, why won??t you go down to western union
ねえ、なぜ勝ったの??ウェスタンユニオンに行かないの?
and wire some money to your man
そしてあなたの男にお金を電信してください
Refrain:
控える：
I come rollin?? like a bolder lightning through the pourin?? rain
転がりに来ます??雨が降り注ぐ、より大胆な稲妻のような??雨
I??ll be rollin?? ??round the bend like a ? a bolt-train
私は??ローリンになります?? ??カーブを?のように丸くします。ボルトトレイン
I come runnin?? back to you, girl
走って来るよ??あなたに戻ります、女の子
Wide open all the way
ずっと大きく開く
I??ll be rollin?? down, I??ll be rollin?? down
私は??ローリンになります??ダウン、私は??ローリンになります??ダウン
Old Dixie Highway
オールド ディクシー ハイウェイ
Meet me yonder by the crossroad where I left you on that day
あの日君と別れた交差点で会いましょう
Meet me yonder by the crossroad where I left you on that day
あの日君と別れた交差点で会いましょう
Outside that old saint church yard
あの古い聖教会の庭の外で
A stone??s throw from Robert Johnson??s grave
ロバート・ジョンソンの墓から目と鼻の先
You just wire me some bus fare, honey
バス代を電信で送ってください、ハニー
And before that rooster crows
そして鶏が鳴く前に
Girl, your ramblin?? rebel boy
お嬢さん、あなたのランブリン??反逆者の少年
Be on the Greyhound, hit it home
グレイハウンドに乗って家に帰ろう
Hello Baby, it??s your ramblin?? rebel boy
こんにちは、ベイビー、それはあなたのランブリンですか??反逆者の少年