Rock, Powder, Pills Paroles Traduction Française
Roger Alan Wade - Roche, poudre, pilules
Roger Alan Wade - Rock, Powder, Pills paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Rock, Powder, Pills
Roche, poudre, pilules
INTRO: E A7 E A7 E
INTRO : E A7 E A7 E
Baby mama in the kitchen, b***hin' and a-itchin'
Bébé maman dans la cuisine, salope et démangeaisons
Scratches off a losin' ticket, hauls ass blastin' Wilson Pickett
Gratte un ticket perdant, ramène Wilson Pickett en train de faire exploser le cul.
Mustang Sally cuts thru the alley ya'll, like scissors through a paper doll
Mustang Sally traverse la ruelle, comme des ciseaux dans une poupée en papier.
Game on in a blue coupe de ville, rock powder pills
Jouez dans un coupé de ville bleu, des pilules de poudre de roche
Shoot, rock powder pills
Tirez, prenez des pilules de poudre de roche
CHORUS:
CHŒUR :
Yeah rock crushes powder, powder covers pills
Ouais, la roche écrase la poudre, la poudre recouvre les pilules
Pills cut the rock 'til it's time to burn the kill
Les pilules coupent la roche jusqu'à ce qu'il soit temps de brûler la proie
Go down baby mama, you got yourself a deal
Descends bébé maman, tu as un marché
Rock powder pills, shoot, rock powder pills
Pilules de poudre de roche, pousses, pilules de poudre de roche
BREAK: A7 E
PAUSE : A7 E
Mornin' breakin' on the street, baby's sick on potted meat
Le matin, je suis dans la rue, bébé est malade à cause de la viande en pot.
Sally's beggin' John for more, tired of lickin' specks up off the floor
Sally supplie John d'en avoir plus, fatiguée de lécher des taches sur le sol
Neighbor look like Dr. Dre, says tough guy you wanna play
Le voisin ressemble au Dr Dre et dit au dur à cuire que tu veux jouer
John digs out a wad of bills, rock powder pills
John sort une liasse de billets, des pilules de poudre de roche
Shoot, rock powder pills
Tirez, prenez des pilules de poudre de roche
CHORUS:
CHŒUR :
Yeah rock crushes powder, powder covers pills
Ouais, la roche écrase la poudre, la poudre recouvre les pilules
Pills cut the rock 'til it's time to burn the kill
Les pilules coupent la roche jusqu'à ce qu'il soit temps de brûler la proie
Wake up baby mama come on you know the deal
Réveille-toi bébé maman, viens, tu connais le marché
Rock powder pills, shoot, rock powder pills
Pilules de poudre de roche, pousses, pilules de poudre de roche
BRIDGE:
PONT :
Ya gotta grab it like a habbit, stab it like a rabbit
Tu dois l'attraper comme un habitude, le poignarder comme un lapin
Or bang it like a kangaroo
Ou frappe-le comme un kangourou
Junkie see junkie do
Junkie voit le junkie faire
She robbed Paul to pay Peter, she crossed the wrong bottom feeder
Elle a volé Paul pour payer Peter, elle s'est trompée de bottom feeder
Sally always loved daffodils, rock powder pills
Sally a toujours aimé les jonquilles, les pilules de poudre de roche
Shoot, rock powder pills
Tirez, prenez des pilules de poudre de roche
CHORUS:
CHŒUR :
Yeah rock crushes powder, powder covers pills
Ouais, la roche écrase la poudre, la poudre recouvre les pilules
Pills cut the rock 'til it's time to burn the kill
Les pilules coupent la roche jusqu'à ce qu'il soit temps de brûler la proie
Burn baby mama, b***h knew the deal
Brûle bébé maman, salope connaissait le marché
Rock powder pills, shoot rock powder pills
Pilules de poudre de roche, tirez des pilules de poudre de roche
Shoot, rock powder pills
Tirez, prenez des pilules de poudre de roche
Shoot
Tirer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
