Delicacy of a Rose كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G D C G C G D C D
المقدمة G D C G C G D C D
She gave it away on good faith when she was 15 years old.
لقد تخلت عنها بحسن نية عندما كان عمرها 15 عامًا.
He was 16 and did not appreciate the delicacy of a rose.
كان عمره 16 عامًا ولم يقدر رقة الوردة.
A long string of lovers helped blur the line between true love and lust.
ساعدت سلسلة طويلة من العشاق في طمس الخط الفاصل بين الحب الحقيقي والشهوة.
A teenage girl who's been sold short, who's she got left to trust?
فتاة مراهقة تم بيعها بثمن بخس، بمن بقي لها أن تثق؟
The cycle of sin she found herself in once the word got out
دورة الخطيئة التي وجدت نفسها فيها بمجرد خروج الكلمة
It broke her heart to realize what they were all about.
لقد حطم قلبها عندما أدركت ما كانوا يدورون حوله.
After she gave all she had they didn't treat her so well.
بعد أن أعطت كل ما لديها لم يعاملوها بشكل جيد.
Each time she went their way, another petal fell.
وفي كل مرة ذهبت في طريقها، سقطت بتلة أخرى.
D C G Walk down
دي سي جي امشي للأسفل
Sometimes life leads you down a road that you don't choose.
في بعض الأحيان تقودك الحياة إلى طريق لم تختاره.
You try so hard to win but you still loose.
تحاول جاهدًا الفوز ولكنك لا تزال خاسرًا.
Bottle it all up inside where nothing ever grows.
ضع كل شيء في زجاجة في الداخل حيث لا ينمو أي شيء على الإطلاق.
She built a ten foot wall around what's left of a rose.
لقد قامت ببناء جدار بطول عشرة أقدام حول ما تبقى من وردة.
I have always been there when she's cried a million tears.
لقد كنت دائمًا هناك عندما بكت مليون دموع.
But I know why she can't see that I've loved her for years.
لكنني أعرف لماذا لا تستطيع أن ترى أنني أحببتها لسنوات.
In the fertile soil of my hands I know real love could bloom.
في تربة يدي الخصبة أعلم أن الحب الحقيقي يمكن أن يزدهر.
I would give up everything to bathe in her perfume.
سأتخلى عن كل شيء لأستحم في عطرها.
D C G Walk down
دي سي جي امشي للأسفل
Sometimes life leads you down a road that you don't choose.
في بعض الأحيان تقودك الحياة إلى طريق لم تختاره.
You try so hard to win but you still loose.
تحاول جاهدًا الفوز ولكنك لا تزال خاسرًا.
Bottle it all up inside where nothing ever grows.
ضع كل شيء في زجاجة في الداخل حيث لا ينمو أي شيء على الإطلاق.
She built a ten foot wall around what's left of a rose.
لقد قامت ببناء جدار بطول عشرة أقدام حول ما تبقى من وردة.
She's been loved a time or two
لقد كانت محبوبة مرة أو اثنتين
but I don't think she could tell.
لكنني لا أعتقد أنها تستطيع أن تقول ذلك.
She's always been called easy,
لقد كان يُطلق عليها دائمًا اسم "السهلة" ،
But friend she's hard as hell.
لكن يا صديقي إنها صعبة كالجحيم.
D C G Walk down
دي سي جي امشي للأسفل
Sometimes life leads you down a road that you don't choose.
في بعض الأحيان تقودك الحياة إلى طريق لم تختاره.
You try so hard to win but you loose.
تحاول جاهدا الفوز ولكنك تخسر.
Bottle it all up inside where nothing ever grows.
ضع كل شيء في زجاجة في الداخل حيث لا ينمو أي شيء على الإطلاق.
She built a ten foot wall around what's left of a rose.
لقد قامت ببناء جدار بطول عشرة أقدام حول ما تبقى من وردة.
She built a ten foot wall around what's left of a rose.
لقد قامت ببناء جدار بطول عشرة أقدام حول ما تبقى من وردة.