Late Night Case of the Blues Versuri Traducere în Română

Key: D
Cheie: D
It's 2 am another motel room and the boys, they'll be sleeping soon
E ora 2 dimineața o altă cameră de motel și băieții vor dormi în curând
But I'm up and around and feeling blue with not much of anything to do
Dar sunt în sus și în jur și mă simt alba și nu prea am nimic de făcut
So maybe I'll walk down the hall, see if I can find anyone at all
Așa că poate voi merge pe hol, să văd dacă găsesc pe cineva
To get up and head out for a beer or we could just sit and talk in here
Să ne ridicăm și să ieșim la o bere sau am putea sta și vorbim aici
Oh it kills me all these slow nights paying my dues
Oh, mă omoară toate aceste nopți lente plătindu-mi cotizațiile
But, there ain't nothing wrong, just a late night case of the blues
Dar, nu e nimic în neregulă, doar un caz de blues târziu în noapte
Somewhere down in my soul an angel lives but he lost control
Undeva în sufletul meu trăiește un înger, dar și-a pierdut controlul
And the devil, he gives the dice a roll And he takes my heart for a spin
Iar diavolul, dă zaruri o aruncătură Și îmi ia inima la învârtire
But in the morning I'll be fine, the birds will sing and sun will shine
Dar dimineața voi fi bine, păsările vor cânta și soarele va străluci
Cause I'm washed in the blood and born again, but on nights like this I'd even question him
Pentru că sunt spălat în sânge și născut din nou, dar în nopți ca asta chiar l-aș întreba
Forgive me father for being so confused
Iartă-mă, tată, că sunt atât de confuz
Let's just chalk it all up to a late night case of the blues
Să punem totul până la un caz de blues târziu
The phone's been ringing loud and clear About a thousand miles from here
Telefonul sună tare și clar La aproximativ o mie de mile de aici
And I wonder if she knows my fear Or if she's even home
Și mă întreb dacă ea îmi cunoaște frica sau dacă e acasă
Maybe I'll go walking around or take a taxicab downtown
Poate mă voi plimba sau iau un taxi în centru
Or lay a five-dollar bill on the ground by the wino
Sau pune o bancnotă de cinci dolari pe pământ lângă vin
While he's sleeping, I can't help but feel like I'm being used
În timp ce el doarme, nu pot să nu simt că sunt folosit
Lord. Help me get over this late night case of the blues
Doamne. Ajută-mă să trec peste acest caz târziu de blues