The Man I Used to Be كلمات أغنية ترجمة عربية

G Em D C (twice)
G Em D C (مرتين)
I don't know if you have heard
لا أعرف إذا كنت قد سمعت
but someones out there spreading the word
لكن هناك من ينشر الكلمة
I'm still mad at you
مازلت غاضبة منك
And they'll find that's true
وسوف يجدون أن هذا صحيح
I broke out in laughter
لقد اندلعت في الضحك
When your plans for ever after
عندما خططك إلى الأبد
busted at the seams
ضبطت في طبقات
and blew your hopes & dreams
وفجر آمالك وأحلامك
You got what you deserved
لقد حصلت على ما تستحقه
Can you say justice served
هل يمكنك القول أن العدالة قد تحققت؟
You left me with a broken heart
لقد تركتني بقلب مكسور
Girl now yours is torn apart
الفتاة الآن ممزقة لك
Don't come running back to me cause
لا تأتي مسرعا لي السبب
I'm not the man I used to be
أنا لست الرجل الذي اعتدت أن أكونه
You want that man I used to be
تريد ذلك الرجل الذي اعتدت أن أكونه
You're beautiful when your crying
أنتِ جميلة عندما تبكي
It's a shame that you're dieing
من العار أنك تموت
Oh it sure sounds real
أوه بالتأكيد يبدو حقيقيا
I've been out here running this town
لقد كنت هنا أدير هذه المدينة
I'm not sure why you tracked me down
لست متأكدًا من سبب تعقبك لي
but you're on your own
لكنك وحدك
when I get off this phone
عندما أخرج من هذا الهاتف
Isn't this the way
أليست هذه هي الطريقة؟
you treated me when I needed you
لقد عاملتني عندما كنت بحاجة إليك
You left me broken crying
لقد تركتني مكسورة البكاء
bleeding too, needing you
ينزف أيضاً، ويحتاج إليك
Now you're the one left all alone....
والآن أنت الوحيد الذي بقي وحيدا....
Chorus (twice)
جوقة (مرتين)
I just winged this. Hope someone can improve on it
لقد جنحت هذا للتو. نأمل أن يتمكن شخص ما من تحسينه