Until the Thought of You كلمات أغنية ترجمة عربية

Ive never heard a more beautiful sound than a jukebox by the wall
لم أسمع قط صوتًا أجمل من صوت صندوق الموسيقى بجوار الحائط
And this room is full of pretty women but I dont feel like dancing at all
وهذه الغرفة مليئة بالنساء الجميلات ولكني لا أشعر بالرغبة في الرقص على الإطلاق
Ive got a cold beer in my left hand and Tequila in front of me
لدي بيرة باردة في يدي اليسرى وتيكيلا أمامي
A couple of dollars in change for the jukebox to set me free
بضعة دولارات مقابل صندوق الموسيقى ليحررني
Chorus:
جوقة:
Tonight I'm going to sit here on this barstool
الليلة سأجلس هنا على هذا المقعد
Ill lock the world outside the swingin door
سأقفل العالم خارج الباب المتأرجح
Ill toast everyone whos ever had a he-e-a-artache
سأشرب نخب كل من أصيب بألم شديد
Ill buy myself a round and drink some more
سأشتري لنفسي جولة وأشرب المزيد
Oh dont even try to talk about work this morning
أوه، لا تحاول حتى التحدث عن العمل هذا الصباح
Theres no way in the world Ill be on time
ليس هناك طريقة في العالم سأكون في الوقت المحدد
Because I'm too busy slowing down my thi-i-i-nking
لأنني مشغول جدًا بإبطاء أعمالي
Until the thought of you can barely walk through my mind
حتى فكرة أنك بالكاد تستطيع المشي في ذهني
Well, I know these good old boys can see that I get home tonight
حسنًا، أعلم أن هؤلاء الأولاد الطيبين يمكنهم رؤية عودتي إلى المنزل الليلة
I'm not even sure that I could find the way
لست متأكدًا حتى من أنني أستطيع العثور على الطريق
Because if home is really where the heart is
لأنه إذا كان المنزل هو حقا حيث يوجد القلب
Tonight Ill find another place to stay
الليلة سأجد مكانًا آخر لأقيم فيه