Solitary Gun 歌詞 日本語訳

Hey everyone, this is my first tab submission. I checked a few of the other tabs
皆さん、これは私の初めてのタブ投稿です。他のタブもいくつかチェックしてみました
for this song and they weren't quite right. Anyway, this is good for an acoustic
この曲に関しては、彼らはまったく正しくありませんでした。とにかくアコースティックには良いですね
session, I didn't have time to figure out the solo/bridge and I can't narrow down
セッション、ソロ/ブリッジを理解する時間がなくて絞り込めない
the first two lines. I hope you enjoy.
最初の 2 行。楽しんでいただければ幸いです。
Will I follow you down the line?
今後もフォローさせていただきますか？
Will I follow you down the line?
今後もフォローさせていただきますか？
Verse 1:
1節:
ch /ch
ch /ch
Stepped off the the train and looked for Fruitvale signs
電車を降りてFruitvaleの看板を探した
ch /ch
ch /ch
The January air it whips across my spine
背筋を駆け抜ける1月の空気
Whoa, whoa
おっと、おっと
ch /ch
ch /ch
We've been suffering the six days since he died
彼が亡くなってから6日間、私たちは苦しんでいます
ch /ch
ch /ch
I saw a picture of his mother as she cried
私は彼の母親が泣いている写真を見ました
ch /ch
ch /ch
Go to where the people go we'll dig some decent wine
人々が行くところへ行って、まともなワインを掘ってみよう
And it burns hard and real
そしてそれは激しくそして本物に燃えます
To feel his feel
彼の気持ちを感じるために
Chorus:
コーラス：
ch /ch
ch /ch
They're putting close to flame, an imaginary sun
彼らは炎、想像上の太陽に近づいている
ch /ch
ch /ch
A little boot heel down for a solitary gun
ブーツのかかとを少し下げて、孤独な銃を手に入れる
ch /ch
ch /ch
Dana punches his own face, it begs for mocking
デーナは自分の顔を殴り、嘲笑を懇願する
ch /ch
ch /ch
Shouldn't go lonely from a solitary gun
孤独な銃を持って孤独になるべきではない
Oh, yeah
ああ、そうだね
Verse 2:
2節:
Shops saluted and the windows of open eyes
敬礼される店と開いた目の窓
She said it's emotional in here and it's not nice
彼女はここは感情的で良くないと言いました
Will you be the bed for me when they set the world on fire
彼らが世界に火をつけるとき、あなたは私のベッドになってくれる？
Just to see it burn
燃えるのを見るためだけに
In a consolation urn
慰めの壺の中で
And my stomach turns to steel
そして私の胃は鋼鉄になります
Chorus:
コーラス：
They're putting close to flame, an imaginary sun
彼らは炎、想像上の太陽に近づいている
A little boot heel down for a solitary gun
ブーツのかかとを少し下げて、孤独な銃を手に入れる
This moment doesn't happen every night
この瞬間は毎晩起こるわけではありません
Shouldn't go lonely from a solitary gun
孤独な銃を持って孤独になるべきではない
Bridge Fill:
ブリッジフィル:
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Verse 3:
3節:
ch /ch
ch /ch
This brother's sister's mother's business is all gone
この兄の妹の母親のビジネスはすべてなくなってしまった
Stepped on her neck when we used to just sing songs
ただ歌を歌っていたときに彼女の首を踏んだ
Whoa, whoa
おっと、おっと
Chorus:
コーラス：
We're setting close to flame, an imaginary sun
私たちは炎に近づいていく、想像上の太陽
A little boot heel down for a solitary gun
ブーツのかかとを少し下げて、孤独な銃を手に入れる
This moment doesn't happen every night
この瞬間は毎晩起こるわけではありません
Shouldn't go lonely from a solitary gun
孤独な銃を持って孤独になるべきではない
Oh
ああ
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
Uh
ああ
Oh
ああ
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
ch /ch
ch /ch