In My Bones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey guys, Capo 3 makes this song basic. Enjoy :)
Hej chłopaki, Capo 3 sprawia, że ​​ta piosenka jest podstawowa. Ciesz się :)
I thought I saw an angel
Wydawało mi się, że widziałem anioła
Calling me across the yard
Woła mnie przez podwórko
She said baby, it's been real
Powiedziała kochanie, to wydarzyło się naprawdę
Now I'm gone
Teraz mnie nie ma
I should've known much better
Powinienem wiedzieć dużo lepiej
You can't tame something that wild
Nie da się oswoić czegoś tak dzikiego
When I asked her if she loved me
Kiedy zapytałem ją, czy mnie kocha
She just smiled
Ona tylko się uśmiechnęła
CHORUS:
CHÓR:
But it's my fault
Ale to moja wina
I don't care
Nie obchodzi mnie to
I can't hate you if you're not there
Nie mogę cię nienawidzić, jeśli cię tam nie ma
Once you go, never ever turn around
Kiedy już odejdziesz, nigdy się nie odwracaj
I have sacrificed and I've burned
Poświęciłem się i spłonąłem
Oh, you gotta live before you learn
Och, musisz żyć, zanim się nauczysz
And I wanted the truth but sometimes the truth hurts
A ja chciałam prawdy, ale czasem prawda boli
VERSES:
WERSJE:
And my angel with her dirty wings
I mój anioł ze swoimi brudnymi skrzydłami
She used to make me smile
Kiedyś wywoływała u mnie uśmiech
She kept all of her secrets
Zachowała wszystkie swoje sekrety
locked inside
zamknięty w środku
In a place I could not reach her
W miejscu, w którym nie mogłem jej dosięgnąć
Though I tried with all my might
Chociaż próbowałem z całych sił
When I begged for something real
Kiedy błagałam o coś prawdziwego
she said goodbye
pożegnała się
CHORUS:
CHÓR:
But it's my fault
Ale to moja wina
I don't care
Nie obchodzi mnie to
I can't hate you if you're not there
Nie mogę cię nienawidzić, jeśli cię tam nie ma
Once you go, never ever turn around
Kiedy już odejdziesz, nigdy się nie odwracaj
I have sacrificed and I've burned
Poświęciłem się i spłonąłem
Oh, you gotta live before you learn
Och, musisz żyć, zanim się nauczysz
And I wanted the truth but sometimes the truth hurts
A ja chciałam prawdy, ale czasem prawda boli
BRIDGE:
MOST:
And I am sure it'll be just fine
I jestem pewien, że będzie dobrze
If I remember, she wasn't ever mine
Jeśli pamiętam, nigdy nie była moja
And I am sure it'll be just fine
I jestem pewien, że będzie dobrze
If I remember, she wasn't ever mine
Jeśli pamiętam, nigdy nie była moja
And the truth about the two of us
I prawdę o nas dwojgu
Is we don't make no sense
Czy nie mamy sensu
When we made love, our love
Kiedy się kochaliśmy, nasza miłość
was just pretend
tylko udawałem
And now I'm trying to forget her
A teraz próbuję o niej zapomnieć
But I feel her in my bones
Ale czuję ją w kościach
And I wonder if she thinks
I zastanawiam się, czy ona myśli
of me at all
w ogóle o mnie
CHORUS:
CHÓR:
But it's my fault
Ale to moja wina
I don't care
Nie obchodzi mnie to
I can't hate you if you're not there
Nie mogę cię nienawidzić, jeśli cię tam nie ma
Once you go, never ever turn around
Kiedy już odejdziesz, nigdy się nie odwracaj
I have sacrificed and I've burned
Poświęciłem się i spłonąłem
Oh, you gotta live before you learn
Och, musisz żyć, zanim się nauczysz
And I wanted the truth but sometimes the truth hurts
A ja chciałam prawdy, ale czasem prawda boli