Last First Kiss 歌詞 日本語訳

Last First Kiss- Ron Pope
最後のファーストキス - ロン・ポープ
I really like this song and i was dissapointed that there weren't any tabs of this up
この曲が本当に好きなのですが、この曲のタブ譜がなかったのが残念でした
yet, so i decided to tab it out :D!
まだ、だから私はそれをタブアウトすることにしました:D!
Its best to use Bar Chords with this song
この曲ではバーコードを使用するのがベストです
and slide up and down to get the same effect that he uses in the song
上下にスライドすると、曲の中で使用しているのと同じ効果が得られます
Chords Used: E C#m A B
使用コード：E C#m A B
Intro: E C#m
イントロ: E C#m
Verse:
詩:
We might have met as children
私たちは子供の頃に出会ったかもしれない
Maybe it's been a couple weeks
もしかしたら数週間経ったかも知れません
I don't even know anymore
もう分からない
You have that affect on me
あなたは私にその影響を与えています
And now I'm feeling like forever
そして今、私は永遠のように感じています
Just showed up at my door
ちょうど私の玄関に現れました
I've got a little piece of heaven
私には小さな天国がある
It's all mine to hold onto
掴むのはすべて私のもの
Pre-Chorus:
プリコーラス:
What I'm trying to say
私が言おうとしていること
In my own simple way
私なりのシンプルな方法で
Chorus:
コーラス：
Is I want you to be my last first kiss
最後のファーストキスはあなたにしてほしいの
I want you to be my last first kiss
あなたが私の最後のファーストキスになってほしい
My heart, yes it's finally found
私の心、そう、ついに見つかった
My heart, Yes it finally found
私の心、そう、やっと見つけた
Someone I can't live without
私なしでは生きていけない人
Verse 2:
2節:
And I wonder what you're thinking
そして、あなたは何を考えているのでしょう
Whenever you're not around
あなたがそばにいないときはいつでも
Any secret I was keepin'
私が守っていたどんな秘密も
I wanna tell you right now
今すぐ伝えたい
And when I dream about tomorrow
そして明日について夢を見るとき
I've got you on my mind
あなたのことが頭から離れない
I am hopelessly devoted
私は絶望的に献身的です
Just want you in my life
私の人生にあなたが欲しいだけ
Pre-Chorus:
プリコーラス:
What I'm trying to say
私が言おうとしていること
In my own simple way
私なりのシンプルな方法で
Chorus:
コーラス：
Is I want you to be my last first kiss
最後のファーストキスはあなたにしてほしいの
I want you to be my last first kiss
あなたが私の最後のファーストキスになってほしい
My heart, yes it's finally found
私の心、そう、ついに見つかった
My heart, yes it's finally found
私の心、そう、ついに見つかった
Someone I can't live without
私なしでは生きていけない人
Bridge:
ブリッジ:
I promise you nothing new
新しいことは何もないと約束します
Is gonna come around
やってくるよ
Making me change my mind
私の考えを変えさせてくれる
Nothing new, only you on my mind
新しいことは何もない、頭の中にはあなただけがいる
Interlude: E C#m
間奏：E C#m
Pre-Chorus:
プリコーラス:
What I'm trying to say
私が言おうとしていること
In my own simple way
私なりのシンプルな方法で
Chorus:
コーラス：
Is I want you to be my last first kiss
最後のファーストキスはあなたにしてほしいの
I want you to be my last first kiss
あなたが私の最後のファーストキスになってほしい
I want you to be my last first kiss
あなたが私の最後のファーストキスになってほしい
My heart, yes it's finally found
私の心、そう、ついに見つかった
My heart, yes it's finally found
私の心、そう、ついに見つかった
Someone I can't live without (End on a E)
これなしでは生きていけない人 (E で終わる)