Smoky Mountain Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

performed by Ronnie Milsap
يؤديها روني ميلساب
I thumbed my way from L.A. back to Knoxville
لقد شقت طريقي من لوس أنجلوس إلى نوكسفيل
I found out those bright lights ain't where I belong
اكتشفت أن تلك الأضواء الساطعة ليست في المكان الذي أنتمي إليه
from a phone booth in the rain I called to tell her
اتصلت بها من كشك الهاتف تحت المطر لأخبرها
I've had a change of dreams I'm comin' home
لقد غيرت أحلامي بأنني سأعود إلى المنزل
but tears filled my eyes when I found out she was gone
لكن الدموع ملأت عيني عندما علمت برحيلها
CHORUS:
الجوقة:
Smoky Mountain Rain keeps on fallin'
مطر جبل سموكي يستمر في التساقط
I keep on callin' her name
أواصل مناداتها باسمها
Smoky Mountain Rain I'll kep on searchin'
سموكي ماونتن راين سأواصل البحث
I can't go on hurtin' this way
لا أستطيع الاستمرار في الأذى بهذه الطريقة
she's somewhere in the smoky mountain rain
إنها في مكان ما تحت المطر الجبلي الدخاني
verse 2:
الآية 2:
I waved a diesel down outside a cafe
لوحت بالديزل خارج أحد المقاهي
he said he was goin' as far as Gatlinburg
قال إنه ذاهب إلى أبعد من ذلك جاتلينبرج
I climbed up in the cab all wet and lonely
صعدت إلى الكابينة مبتلا ووحيدا
I wiped my eyes and told him about her
مسحت عيني وأخبرته عنها
I've got to find her can you make these big wheels burn
يجب أن أجدها، هل يمكنك أن تجعل هذه العجلات الكبيرة تحترق؟
(CHORUS)
(جوقة)
BRIDGE: I can't blame her for lettin' go
بريدج: لا أستطيع أن ألومها على تركها
a woman needs someone warm to hold
تحتاج المرأة إلى شخص دافئ ليحتضنها
I feel the rain runnin' down my face
أشعر بالمطر يجري على وجهي
I'll find her no matter what it takes
سأجدها مهما كلف الأمر
(instrumental)
(مفيد)
(CHORUS)
(جوقة)