Smoky Mountain Rain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

performed by Ronnie Milsap
w wykonaniu Ronniego Milsapa
I thumbed my way from L.A. back to Knoxville
Przerobiłem drogę z Los Angeles z powrotem do Knoxville
I found out those bright lights ain't where I belong
Odkryłem, że te jasne światła nie są tam, gdzie należę
from a phone booth in the rain I called to tell her
z budki telefonicznej w deszczu zadzwoniłem, żeby jej powiedzieć
I've had a change of dreams I'm comin' home
Zmieniły mi się sny. Wracam do domu
but tears filled my eyes when I found out she was gone
ale łzy napłynęły mi do oczu, gdy dowiedziałem się, że jej nie ma
CHORUS:
CHÓR:
Smoky Mountain Rain keeps on fallin'
Deszcz Smoky Mountain ciągle pada
I keep on callin' her name
Ciągle wołam jej imię
Smoky Mountain Rain I'll kep on searchin'
Smoky Mountain Rain, będę szukać dalej
I can't go on hurtin' this way
Nie mogę dalej tak cierpieć
she's somewhere in the smoky mountain rain
ona jest gdzieś w zadymionym górskim deszczu
verse 2:
werset 2:
I waved a diesel down outside a cafe
Pomachałem dieslowi przed kawiarnią
he said he was goin' as far as Gatlinburg
powiedział, że jedzie aż do Gatlinburga
I climbed up in the cab all wet and lonely
Wsiadłem do taksówki, cały mokry i samotny
I wiped my eyes and told him about her
Przetarłem oczy i opowiedziałem mu o niej
I've got to find her can you make these big wheels burn
Muszę ją znaleźć. Możesz sprawić, że te wielkie koła spłoną
(CHORUS)
(CHÓR)
BRIDGE: I can't blame her for lettin' go
BRIDGE: Nie mogę jej winić za to, że odpuściła
a woman needs someone warm to hold
kobieta potrzebuje kogoś ciepłego do przytulenia
I feel the rain runnin' down my face
Czuję deszcz spływający po mojej twarzy
I'll find her no matter what it takes
Znajdę ją bez względu na wszystko
(instrumental)
(instrumentalny)
(CHORUS)
(CHÓR)