Where Do the Nights Go Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: Ronnie Milsap
Autor: Ronnie Milsap
Key of G
Klucz G
Intro: G C G C
Wprowadzenie: G C G C
Without you in my life every night seemed like a lifetime
Bez ciebie w moim życiu każda noc wydawała się wiecznością
The clock on the wall never seemed to move at all
Zegar na ścianie zdawał się w ogóle nie poruszać
Or was it just my mind.
A może to tylko mój umysł.
Now with you here in my arms, I wanna make it last
Teraz, gdy jestem z tobą w moich ramionach, chcę, żeby to trwało
But the time is flying by and the morning's coming fast.
Ale czas leci i poranek nadchodzi szybko.
Chorus:
Chór:
Where do the nights go, when I'm with you
Gdzie idą noce, kiedy jestem z tobą
Where do the nights go, when I wanna kiss you and hold you tight
Dokąd idą noce, kiedy chcę cię pocałować i mocno przytulić
Is this what love feels like? Your heart beats like thunder
Czy tak właśnie wygląda miłość? Twoje serce bije jak grzmot
Every moment you wonder, where do the nights go?
W każdej chwili zastanawiasz się, dokąd idą noce?
Where do the nights, where do the nights go?
Gdzie idą noce, dokąd idą noce?
solo C G C
solo C G C
If I had a time machine, I'd make the daylight seem like fleeting
Gdybym miał wehikuł czasu, sprawiłbym, że światło dzienne wydawałoby się ulotne
moments
chwile
And every single night would be exactly like the night that we spent
I każda noc będzie dokładnie taka sama jak ta, którą spędziliśmy
But it won't be long until I'm alone with my desire
Ale to nie potrwa długo, zanim zostanę sam na sam ze swoim pragnieniem
'Cause the stars are going out and my heart is still on fire,
Bo gwiazdy gasną, a moje serce wciąż płonie,
Tell me where do the nights go, when I'm with you
Powiedz mi, gdzie idą noce, kiedy jestem z tobą
Where do the nights go, where do the nights, where do the nights go?
Dokąd idą noce, dokąd idą noce, dokąd idą noce?
solo: play and repeat: G C G
solo: zagraj i powtórz: G C G
Now with you here in my arms, I wanna make it last
Teraz, gdy jestem z tobą w moich ramionach, chcę, żeby to trwało
But the time is flying by and the morning's coming fast, tell me...
Ale czas leci i poranek nadchodzi szybko, powiedz mi...
Tell me where do the nights go- repeat 3x and fade
Powiedz mi, dokąd idą noce – powtórz 3 razy i zniknie
Jason A. Wendtland
Jasona A. Wendtlanda