Off the Handle كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: Off the Handle
العنوان: خارج المقبض
Intro:
مقدمة:
The band kicks in!
الفرقة تبدأ!
G-----8----8-10b10-8-10b10-8-10b10-8---|--10h12----10h12----10h12----|
G-----8----8-10b10-8-10b10-8-10b10-8---|--10h12----10h12----10h12----|
D--10-8-10-8-10b10-8-10b10-8-10b10---9-|-----------------------------|
D---10-8-10-8-10b10-8-10b10-8-10b10---9-|----------------------------|
G--10b10--8------------| x 2 before "Well I, Fly off a handle".
G--10b10--8-----------| × 2 قبل "حسنًا، أنا أطير بعيدًا عن المقبض".
D-----------10--8h10---|
د-----------10--8h10---|
The song is a typical blues tune in the key of C. So during the first 8 bars of the vers
الأغنية عبارة عن لحن نموذجي لموسيقى البلوز في مفتاح C. لذلك خلال أول 8 أشرطة من الآيات
can easily mess around and play all sorts of licks in the key of C, before it changes
يمكن بسهولة العبث ولعب جميع أنواع اللعقات في مفتاح C، قبل أن يتغير
F and G.
ف و ز.
Listen to the song and you'll get it :)
إستمع للأغنية وستحصل عليها :)
Chord changes:
تغييرات الوتر:
Well, I fly off the handle a little too quick,
حسنًا، لقد أطيرت من المقبض بسرعة كبيرة جدًا،
Just call me a nervous man.
فقط اتصل بي بالرجل العصبي.
For the last week or two, it don't take too much,
في الأسبوع أو الأسبوعين الماضيين، لا يستغرق الأمر الكثير،
To make me wanna raise the sand. Yeah...
لتجعلني أرغب في رفع الرمال. نعم...
Well, it's one of those days,
حسنًا، إنه أحد تلك الأيام،
When you`d rather not be,
عندما لا تفضل أن تكون كذلك،
So low down and dirty,
منخفضة جدا وقذرة ،
Your luck's out at sea.
حظك في البحر.
Good luck with this awesome tune!
حظا سعيدا مع هذه النغمة رهيبة!